HanziBook › Blog

HSK 3.0

Найпоширеніші ключі в рівнях 1-3 HSK 3.0

Більшість китайських ієрогліфів мають ключ - частину, яка допомагає їх знаходити і часто підказує значення. Ми знайшли ключ кожного ієрогліфа в списках рівнів 1, 2 і 3 HSK 3.0 від HanziBook і порахували їх, щоб ви знали, які ключі вчити першими.

Перші 20 ключів покривають 314 із 653 ієрогліфів рівнів 1-3 HSK 3.0 (48,1%); найпоширеніший ключ - рот, із 38 ієрогліфами

Коротка відповідь

За даними HanziBook, 653 різні ієрогліфи рівнів 1-3 HSK 3.0 використовують 151 ключ. 20 найпоширеніших покривають 314 ієрогліфів (48,1%). Найпоширеніший - 口 (kǒu), тобто рот, із 38 ієрогліфами, далі 亻 (rén), людина, з 26, і 木 (mù), дерево; деревина, з 24.

Як ми рахували

Ми взяли кожен різний ієрогліф зі списків слів рівнів 1, 2 і 3 HSK 3.0 від HanziBook (653, прочитано 5 листопада 2026 року) і знайшли його ключ у каталозі ієрогліфів HanziBook. Кожен ієрогліф належить до одного ключа, тож кожен рахується один раз. Бічні форми, як-от 亻 (rén) для 人 (rén), згруповано з їхнім ключем і показано у формі, найуживанішій у наших даних.

151 ключ з'являється принаймні один раз, а 48 із них - лише в одному ієрогліфі. Перші 5 ключів покривають 130 ієрогліфів, а перші 10 - 212. Ще 1 ключ має таку саму кількість, як номер 20 (9 ієрогліфів), і його лишено поза таблицею; він є в CSV.

Дані про ключі походять із Make Me a Hanzi (https://github.com/skishore/makemeahanzi, який сам походить з Unihan і CJKlib), ліцензованого за GNU Lesser General Public License v3 або новішою. Назви ключів і примітки - власні HanziBook, і кожен ключ посилається на свою сторінку в каталозі ієрогліфів.

Перші 20 ключів

Кожен рядок дає ключ із його піньїнем (посилання на його сторінку), його значення, скільки з 653 ієрогліфів його використовують, і три приклади ієрогліфів. Приклади - це ієрогліфи, які зустрічаються найраніше в HSK 3.0, найпростіші першими.

#КлючЗначенняІєрогліфівПриклади
1口 (kǒu)рот38口 (kǒu), 只 (zhǐ), 叫 (jiào)
2亻 (rén)людина26人 (rén), 什 (shén), 今 (jīn)
3木 (mù)дерево; деревина24本 (běn), 机 (jī), 条 (tiáo)
4忄 (xīn)серце21忙 (máng), 怎 (zěn), 息 (xī)
5氵 (shuǐ)вода21水 (shuǐ), 汉 (hàn), 没 (méi)
6讠 (yán)мовлення20认 (rèn), 识 (shí), 话 (huà)
7扌 (shǒu)рука19手 (shǒu), 打 (dǎ), 找 (zhǎo)
8辶 (chuò)ходити16边 (biān), 还 (hái), 这 (zhè)
9一 (yī)один14一 (yī), 七 (qī), 三 (sān)
10女 (nǚ)жінка13女 (nǚ), 奶 (nǎi), 她 (tā)
11纟 (mì)шовк13系 (xì), 给 (gěi), 红 (hóng)
12宀 (mián)дах12它 (tā), 宜 (yí), 客 (kè)
13日 (rì)сонце; день12日 (rì), 早 (zǎo), 时 (shí)
14八 (bā)вісім; ділити10八 (bā), 公 (gōng), 六 (liù)
15⺮ (zhú)бамбук10第 (dì), 笑 (xiào), 笔 (bǐ)
16刂 (dāo)ніж9分 (fēn), 到 (dào), 前 (qián)
17土 (tǔ)земля9在 (zài), 坐 (zuò), 块 (kuài)
18火 (huǒ)вогонь9火 (huǒ), 点 (diǎn), 热 (rè)
19目 (mù)око9看 (kàn), 真 (zhēn), 睡 (shuì)
20⺼ (ròu)м'ясо; тіло9能 (néng), 脑 (nǎo), 肉 (ròu)

Що це означає для навчання

Почніть із ключів угорі. 5 найпоширеніших покривають 130 із 653 ієрогліфів, тож кілька хвилин із ними окуповуються в багатьох словах. Вчіть кожен ключ разом зі значенням і одним-двома прикладами ієрогліфів, а не як ізольовану форму.

Використовуйте ключі як підказку для пам'яті, а не як правило. Ключ часто підказує значення, але не завжди, і він не дає звуку. Сприймайте підказку як спосіб прив'язати новий ієрогліф до чогось, що ви вже знаєте.

Шукайте ієрогліфи за ключем, коли зустрічаєте такий, який не можете прочитати. Порахуйте штрихи ключа, знайдіть його в каталозі ієрогліфів, і сторінка перелічить кожен ієрогліф, що його використовує.

Читайте посібник про китайські ключі, щоб зрозуміти, як працюють ключі, вчіть як вчити китайські ієрогліфи і перевіряйте правила порядку штрихів, перш ніж їх писати. Безкоштовні прописи HSK 3.0 рівень 1 дають тренування письма для перших слів.

Завантажити дані (CSV)

Повні дані зібрано в одному файлі-таблиці, з одним рядком на ієрогліф: його ключ, піньїнь і значення ключа, скільки ієрогліфів мають цей ключ, ранг ключа, ієрогліф із його піньїнем і значенням, рівень, де він уперше з'являється, і кількість штрихів: Завантажити дані (CSV).

Файл у кодуванні UTF-8 з рядком заголовка і 653 рядками даних. Він відкривається в будь-якій табличній програмі.

Безкоштовно для використання. Будь ласка, посилайтеся на цю сторінку, якщо публікуєте його.

Часті запитання

Який найпоширеніший ключ у рівнях 1-3 HSK 3.0?

口 (kǒu), тобто рот, із 38 із 653 ієрогліфів. 亻 (rén) (людина) на другому місці з 26, а 木 (mù) (дерево; деревина) на третьому з 24.

Скільки ключів мені потрібно для рівнів 1-3 HSK 3.0?

Ієрогліфи використовують загалом 151 ключ, але 48 із них з'являються лише в одному ієрогліфі. 20 найпоширеніших покривають 314 ієрогліфів (48,1%), і це місце, з якого варто почати.

Чи підказує ключ, як вимовляти ієрогліф?

Ні. Ключ - це спосіб сортувати й шукати ієрогліфи, і він часто дає підказку про значення. Він не дає вимову, тож вчіть піньїнь разом із кожним ієрогліфом.

Comments

Join the discussion after the page loads.

More from the blog