Ключ 口 (kǒu, «рот»): 147 ієрогліфів

body{font-family:sans-serif;max-width:860px;margin:40px auto;padding:0 20px;color:#1a1a2e}Ключ 口 (kǒu, «рот»): 147 ієрогліфів口 (kǒu) - ключ Кансі № 30, «рот». У цій формі він пишеться з 3 рисок.口 (kǒu) позначає мовлення, їжу та звуки, а ще це звичайна ознака часток на кшталт 吗 (ma), 吧 (ba) і 呢 (ne).Самі ієрогліфи - від 3 до 22 рисок. 28 з них уже є в HSK 3.0 на рівнях 1–2, а власну сторінку слова має 23.З чого почати: 口 (kǒu) рот / отвір, 号 (hào) номер / число, 叫 (jiào) звати / називатися, 吃 (chī) їсти.Ієрогліфи з цим ключем3 риски

口 (kǒu) - рот / отвір

5 рисок

号 (hào) - номер / число

叫 (jiào) - звати / називатися

可 (kě) - можна / могти

司 (sī) - завідувати / керувати

只 (zhǐ) - тільки / лише

右 (yòu) - правий / справа

句 (jù) - речення

史 (shǐ) - історія

另 (lìng) - інший / окремо

台 (tái) - платформа

叶 (yè) - leaf, page

古 (gǔ) - стародавній

召 (zhào) - скликати

叭 (bā) - trumpet

叨 (dāo) - talkative

叼 (diāo) - тримати в роті

叮 (dīng) - жалити / кусати

叹 (tàn) - зітхати

6 рисок

吃 (chī) - їсти

后 (hòu) - позаду / після

吗 (ma) - питальна частка

名 (míng) - ім'я

同 (tóng) - однаковий

合 (hé) - ге (міра об'єму, 100 мл)

向 (xiàng) - до / у напрямку

各 (gè) - кожен / різні

吸 (xī) - вдихати / дихати

吊 (diào) - підвішувати

吓 (hè) - лякати

吉 (jí) - lucky, propitious, good

吐 (tǔ) - плювати / блювати

吏 (lì) - government official, magistrate

吁 (xū) - alas

7 рисок

吧 (ba) - частка пропозиції / «адже»

听 (tīng) - слухати

告 (gào) - повідомляти / говорити

员 (yuán) - працівник / член

吹 (chuī) - дути

否 (fǒu) - no, not, un-

吵 (chǎo) - сваритися / галасливий

吨 (dūn) - тонна

含 (hán) - тримати в роті / містити

呀 (ya) - ах

呈 (chéng) - to petition, to submit

呆 (dāi) - дурний / тупий

启 (qǐ) - to open

吞 (tūn) - ковтати

吩 (fēn) - to order, to command

吼 (hǒu) - ричати / ревіти

君 (jūn) - монарх / володар

吭 (kēng) - горло

吝 (lìn) - скупий

呐 (nà) - to raise one's voice

呕 (ǒu) - блювати

呛 (qiàng) - подавитися / задихатися

吻 (wěn) - поцілунок

呜 (wū) - the sound of someone crying or sobbing

吟 (yín) - to sing, to hum

8 рисок

和 (hé) - і / з

呢 (ne) - частка: «а…?» / тривалість

咖 (kā) - кава

周 (zhōu) - тиждень / коло

呼 (hū) - кликати / кричати

命 (mìng) - життя / доля

味 (wèi) - смак

哎 (āi) - гей! / ой!

咐 (fù) - to instruct

呵 (hē) - сварити

咙 (lóng) - throat

鸣 (míng) - a bird call or animal cry

呻 (shēn) - to moan, to groan

咀 (zuǐ) - жувати

9 рисок

哪 (nǎ) - який

响 (xiǎng) - звучати / гучний / звук

咱 (zán) - we, us

咳 (ké) - кашляти

品 (pǐn) - виріб / товар

咸 (xián) - солоний

哈 (hā) - скорочення «Казахстан»

骂 (mà) - лаяти

咬 (yǎo) - кусати

咨 (zī) - радитися / консультуватися

哇 (wā) - ого!

哀 (āi) - sad, mournful, pitiful

哆 (duō) - to quiver

哄 (hòng) - вибух сміху / галас

哗 (huá) - uproar, tumult, hubbub

咧 (liē) - to grimace, to grin

哑 (yā) - каркання / німий

咽 (yān) - горлянка / глотка

10 рисок

哥 (gē) - старший брат

啊 (a) - ах / о (вигук)

哭 (kū) - плакати

唉 (āi) - ех (зітхання згоди)

哦 (o) - наспівувати / о!

哲 (zhé) - мудрий

哺 (bǔ) - годувати (груддю)

唇 (chún) - lips

哼 (hēng) - хекати / стогнати

唤 (huàn) - кликати

唠 (lào) - балакати / пліткувати

哨 (shào) - свисток

唆 (suō) - підбурювати

唐 (táng) - династія Тан

11 рисок

唱 (chàng) - співати

商 (shāng) - commerce, business, trade

啡 (fēi) - coffee

啤 (pí) - пиво

售 (shòu) - продавати

唯 (wéi) - тільки / єдино

啦 (lā) - (частка, вигук)

唬 (hǔ) - to intimidate

啃 (kěn) - гризти

唾 (tuò) - слина

啸 (xiào) - свистіти

12 рисок

喝 (hē) - пити

喂 (wèi) - алло

喜 (xǐ) - to love

喊 (hǎn) - кричати

善 (shàn) - добрий / доброчесний

喻 (yù) - metaphor, analogy

喷 (pēn) - бризкати / розпилювати

喘 (chuǎn) - задихатися

喉 (hóu) - горло

喇 (lā) - horn, bugle

喧 (xuān) - галас

喱 (lí) - гран (міра) / каррі

13 рисок

嗯 (èn) - угу / ага

嗓 (sǎng) - горло / голос

嗜 (shì) - пристрасть до

嗦 (suō) - смоктати

嗅 (xiù) - нюхати

14 рисок

嗽 (sòu) - кашляти

嘉 (jiā) - чудовий / похвальний

嘛 (má) - же / адже (модальна частка)

嘈 (cáo) - галасливий

15 рисок

嘲 (cháo) - насміхатися

嘿 (hēi) - гей

嘱 (zhǔ) - to instruct, to order, to tell

16 рисок

嘴 (zuǐ) - рот

器 (qì) - пристрій

噪 (zào) - сюрчати / шуміти

17 рисок

嚏 (tì) - чхати

20 рисок

嚼 (jiáo) - жувати

嚷 (rǎng) - кричати

22 риски

囊 (náng) - мішок / торба

← 阝 (fù) · Усі ієрогліфи · 囗 (wéi) →Джерела даних

Ключі та склад ієрогліфів: Make Me a Hanzi, автор Шонак Кішор (dictionary.txt, створений на основі Unihan і CJKlib), за ліцензією GNU LGPL v3 або пізнішою. Make Me a Hanzi LGPL v3

Кількість рисок: graphics.txt проєкту Make Me a Hanzi, створений на основі шрифтів Arphic PL KaitiM GB і Arphic PL UKai компанії Arphic Technology, за ліцензією Arphic Public License - ті самі дані, що й в анімації рисок. Arphic Public License

Частина значень окремих ієрогліфів: CC-CEDICT, за ліцензією Creative Commons «Зазначення авторства - Поширення на тих самих умовах». CC-CEDICT CC BY-SA