Trung văn cho người Thái: Nói về Thái Lan bằng tiếng Trung
Thái Lan là một trong những điểm nghỉ dưỡng phổ biến nhất đối với du khách Trung Quốc, vì vậy bạn bè của bạn có thể đã từng đến Bangkok hoặc Phuket. Hướng dẫn này cung cấp cho bạn các từ vựng về địa điểm, ẩm thực và văn hóa Thái Lan mà bạn sẽ cần bằng tiếng Trung khi đến thăm, cùng các cụm từ để giải thích về quê hương.
Thái Lan, người Thái và những điều cơ bản
- 泰国 Tàiguó - Thái Lan - can be studied in HanziBook Study →
- 泰国人 Tàiguó rén - Người Thái - can be studied in HanziBook Study →
- 曼谷 Màngǔ - Bangkok (thủ đô) - can be studied in HanziBook Study →
- 泰语 Tàiyǔ - Tiếng Thái - can be studied in HanziBook Study →
- 泰铢 Tàizhū - baht - can be studied in HanziBook Study →
- 微笑之国 wēixiào zhī guó - Quê hương của nụ cười (danh hiệu) - can be studied in HanziBook Study →
- 萨瓦迪卡 sàwǎdíkǎ - sawasdee ka (chào người Thái) - can be studied in HanziBook Study →
Nhiều người Trung Quốc biết câu chào viết âm này từ các kỳ nghỉ và phim truyền hình Thái. Bạn bè của bạn có thể sẽ nói câu này với bạn.
城市与岛屿
- 清迈 Qīngmài - Chiang Mai - can be studied in HanziBook Study →
- 清莱 Qīnglái - Chiang Rai - can be studied in HanziBook Study →
- 普吉岛 Pǔjí Dǎo - Phuket - can be studied in HanziBook Study →
- 芭提雅 Bātíyǎ - Pattaya - can be studied in HanziBook Study →
- 苏梅岛 Sūméi Dǎo - Koh Samui - can be studied in HanziBook Study →
- 甲米 Jiǎmǐ - Krabi - can be studied in HanziBook Study →
- 华欣 Huáxīn - Hua Hin - can be studied in HanziBook Study →
Địa danh
- 大皇宫 Dà Huánggōng - Điện Thái Bình - can be studied in HanziBook Study →
- 卧佛寺 Wòfó Sì - Wat Pho - can be studied in HanziBook Study →
Nghĩa đen là "Đền Phật臥". - 郑王庙 Zhèngwáng Miào - Wat Arun - can be studied in HanziBook Study →
Đặt theo tên của vua Taksin, người mà cha của ông là người Trung Quốc. Tên tiếng Trung của ông là 郑信 (Zhèng Xìn). - 白庙 Báimiào - Đền Trắng (Wat Rong Khun) - can be studied in HanziBook Study →
- 水上市场 shuǐshàng shìchǎng - thị trường nổi - can be studied in HanziBook Study →
- 湄南河 Méinán Hé - sông Chao Phraya - can be studied in HanziBook Study →
Ẩm thực Thái Lan bằng tiếng Trung
- 冬阴功汤 dōngyīngōng tāng - tom yum goong - can be studied in HanziBook Study →
Một cách đọc âm tương ứng với tên Thái. Nó có trên thực đơn ở khắp nơi tại Trung Quốc. - 泰式炒河粉 Tàishì chǎo héfěn - pad thai - can be studied in HanziBook Study →
- 青木瓜沙拉 qīng mùguā shālā - som tam (salad đu đủ xanh) - can be studied in HanziBook Study →
- 芒果糯米饭 mángguǒ nuòmǐfàn - xôi gấc - can be studied in HanziBook Study →
- 绿咖喱 lǜ gālí - curry xanh - can be studied in HanziBook Study →
- 泰式奶茶 Tàishì nǎichá - trà sữa Thái - can be studied in HanziBook Study →
- 榴莲 liúlián - dâu - can be studied in HanziBook Study →
Những gì bạn bè Trung Quốc của bạn đã biết
- 泰剧 Tàijù - phim Thái - can be studied in HanziBook Study →
Các bộ phim Thái, đặc biệt là phim tình cảm, có lượng người hâm mộ lớn tại Trung Quốc. - 泼水节 Pōshuǐ Jié - Songkran (tiết lễ hội nước) - can be studied in HanziBook Study →
Người dân tộc Dai ở Vân Nam, Tây Nam Trung Quốc cũng tổ chức lễ hội này, gọi là 泼水节. Bạn của bạn có thể đã đến lễ hội tại Xishuangbanna. - 泰拳 Tàiquán - Muay Thái - can be studied in HanziBook Study →
- 合十 héshí - wai (hai lòng bàn tay chụm lại) - can be studied in HanziBook Study →
- 大象 dàxiàng - voi - can be studied in HanziBook Study →
- 寺庙 sìmiào - chùa - can be studied in HanziBook Study →
Các cụm từ để nói về quê hương
- 我是泰国人,从曼谷来。 Wǒ shì Tàiguó rén, cóng Màngǔ lái. - Tôi là người Thái, đến từ Bangkok.
- 泰国菜又酸又辣。 Tàiguó cài yòu suān yòu là. - Ẩm thực Thái có vị chua và cay.
- 云南的傣族也过泼水节! Yúnnán de Dǎizú yě guò Pōshuǐ Jié! - Người dân tộc Dai ở Vân Nam cũng tổ chức Songkran!
- 你去过泰国哪里? Nǐ qùguo Tàiguó nǎlǐ? - Bạn đã đến nơi nào ở Thái Lan?
- 四月来泰国过泼水节吧! Sìyuè lái Tàiguó guò Pōshuǐ Jié ba! - Đến Thái Lan vào tháng Tư để tham gia lễ Songkran!
Gia đình Thái gốc Hoa: nhiều người Thái có tổ tiên người Hoa, thường đến từ Chaozhou (潮州, Cháozhōu) ở Quảng Đông. Nếu gia đình bạn còn nhớ họ Hoa, bạn của bạn sẽ rất tò mò về điều đó.
Tên của bạn bằng tiếng Trung → · Gặp người mới bằng tiếng Trung → · Tiếng Hoa cho tiếng Việt →