Nhập tên của bạn bằng chữ Latinh hoặc Cyrillic. Bạn sẽ nhận được dạng viết thông thường mà người Trung Quốc hay dùng, phiên bản phát âm từng âm tiết, và một cái tên Trung Quốc theo phong cách với ý nghĩa bạn chọn - mỗi cái đều kèm pinyin, nghĩa và âm thanh.
Hiển thị tên Trung Quốc của tôi
Một cái tên tiếng Trung đặt họ trước. Phần lớn họ chỉ có một ký tự, và tên gọi đi sau có một hoặc hai ký tự, vì vậy phần lớn tên dài từ hai đến ba ký tự.
Tên nước ngoài được viết theo âm. Tiếng Trung có một bộ ký tự cố định cho mục đích này, và mỗi âm luôn được viết giống nhau, vì vậy một cái tên giữ nguyên hình thức ở mọi nơi nó xuất hiện. Các ký tự được chọn theo cách này được chọn vì âm thanh của chúng; ý nghĩa của chúng không quan trọng lắm bên trong tên.
Trong một cái tên đầy đủ của người nước ngoài, tên gọi đứng trước, giống như ban đầu, và một dấu chấm giữa tách nó ra khỏi họ.
Một cái tên theo phong cách Trung Quốc hoạt động khác biệt: một họ Trung Quốc thực sự cộng với một tên gọi được chọn vì ý nghĩa của nó. Đó là những gì các giáo viên Trung Quốc thường tặng cho học sinh của họ, và những gì nhiều người sống ở Trung Quốc sử dụng hàng ngày.
Những cái tên này là điểm khởi đầu thú vị, không phải là bản dịch chính thức. Trước khi sử dụng một cái tên trên tài liệu, hình xăm hoặc thẻ tên, hãy hỏi một người bản xứ - một cái tên tốt phụ thuộc vào ngữ cảnh mà máy phát sinh không thể thấy.
Năm âm lịch bắt đầu vào dịp Tết Nguyên đán, vào cuối tháng 1 hoặc tháng 2 - hãy thêm ngày sinh của bạn nếu bạn sinh vào đầu năm.
Giải thích tất cả 12 con vật
Nhập vào ở trên. Nếu tên của bạn phổ biến, bạn sẽ nhận được dạng tiếng Trung thông thường của nó trước; nếu không, bộ tạo sẽ viết nó theo âm theo âm bằng các ký tự mà người Trung Quốc thường dùng cho tên nước ngoài. Thực hành viết nó với hiệu ứng hoạt hình thứ tự nét, sau đó in một tờ giấy.
Không. Đó là một điểm khởi đầu vui vẻ, được làm cẩn thận. Các tên chính thức ở Trung Quốc (cho visa hoặc giấy phép làm việc, chẳng hạn) tuân theo quy tắc riêng của cơ quan chức năng, và một cái tên cho doanh nghiệp hoặc hình xăm đáng để kiểm tra bởi một người bản địa.
Viết phiên âm sao chép âm thanh của tên bạn, vì vậy nó thường dài từ ba ký tự trở lên và các ký tự của nó không có ý nghĩa gì khi đứng chung với nhau. Một cái tên theo phong cách Trung Quốc có họ Trung Quốc và một hoặc hai ký tự tên đệm được chọn vì ý nghĩa của chúng.
Nhiều ký tự có thể mang cùng một âm, và một số tên đã đến tiếng Trung qua các ngôn ngữ khác: ví dụ, Elena từ tiếng Nga và từ tiếng Tây Ban Nha được viết khác nhau. Dạng thông dụng là dạng bạn có khả năng thấy nhất.
Nhập năm sinh của bạn. Năm hoàng đạo bắt đầu từ Tết Nguyên đán, diễn ra giữa ngày 21 tháng 1 và 20 tháng 2, vì vậy nếu bạn sinh vào tháng 1 hoặc tháng 2, hãy thêm ngày sinh của bạn vào.
Có. Các ký tự mang ý nghĩa cái chết, bệnh tật, xui xẻo hoặc xúc phạm sẽ bị chặn, và mỗi ký tự đều được hiển thị kèm theo ý nghĩa để bạn tự đánh giá.
Enable JavaScript to use the full app.