Frases en Chino para Estar de Acuerdo y en Desacuerdo
La conversación en chino tiende hacia un desacuerdo más suave que el "no" directo del español - estas frases cubren toda la gama, desde el acuerdo total hasta una elegante no-respuesta.
Frases
- 我同意。 Wǒ tóngyì. - Estoy de acuerdo.
- 你说得对。 Nǐ shuō de duì. - Tienes razón.
- 我不同意。 Wǒ bù tóngyì. - No estoy de acuerdo.
- 我不这么认为。 Wǒ bú zhème rènwéi. - No lo veo así.
Más suave que un directo 我不同意 - una forma común de discrepar sin sonar confrontacional. - 也许吧。 Yěxǔ ba. - Tal vez / quizás.
Se usa a menudo como una forma educada de no comprometerse en vez de una duda genuina - una manera elegante de evitar un sí o un no directo. - 随便你。 Suíbiàn nǐ. - Como prefieras / tú decides.
- 都可以。 Dōu kěyǐ. - Cualquiera me parece bien.
- 再考虑一下。 Zài kǎolǜ yíxià. - Déjame pensarlo un poco más.
Cumplidos en Chino → · Hacer Planes en Chino → · Muletillas en Chino →