Cách đặt cà phê và trà sữa bằng tiếng Trung
Cách đặt cà phê hoặc trà sữa ở Trung Quốc tuân theo một kịch bản cố định. Độ ngọt và lượng đá là quan trọng nhất, và hai yếu tố này ít được nhắc đến khi bạn đặt đồ uống bằng tiếng Anh.
Các cụm từ đặt hàng
- 我要一杯拿铁。 Wǒ yào yì bēi nátiě. - Tôi muốn một ly latte.
- 大杯还是小杯? Dà bēi háishì xiǎo bēi? - Lớn hay nhỏ?
- 热的还是冰的? Rè de háishì bīng de? - Nóng hay đá?
- 少糖。 Shǎo táng. - Ít đường hơn.
Các cửa hàng trà sữa ở Trung Quốc thường yêu cầu mức độ ngọt chính xác: 正常糖 (zhèngcháng táng, bình thường), 少糖 (shǎo táng, ít), 半糖 (bàn táng, một nửa), 微糖 (wēi táng, một chút) hoặc 无糖 (wú táng, không). Một khi bạn biết 糖 (táng, đường), cả thực đơn sẽ trở nên rõ ràng. - 去冰。 Qù bīng. - Không đá.
Thường xuyên tùy chỉnh như độ ngọt. 少冰 (shǎo bīng, ít đá) và 去冰 (qù bīng, không đá) đều là những yêu cầu bình thường. - 加珍珠。 Jiā zhēnzhū. - Thêm trân châu/boba.
- 这里喝还是带走? Zhèlǐ hē háishì dàizǒu? - Uống tại chỗ hay mang đi?
- 我要打包。 Wǒ yào dǎbāo. - Tôi muốn mang đi.
Sổ Từ Vựng Du Lịch Toàn Diện → · Sân bay, Taxi & Mua sắm → · Danh sách từ vựng HSK1 →