Câu tiếng Trung thiết yếu cho du khách
Bạn không cần thông thạo tiếng Trung để du lịch thoải mái. Bạn cần những cụm từ đúng cho các tình huống lặp đi lặp lại: gọi món, mua sắm, di chuyển, check-in khách sạn và xử lý tình huống khẩn cấp. Đây là hơn 40 cụm từ có thể sử dụng ngay lập tức kèm phiên âm để bạn có thể đọc to ngay.
Cụm từ tiếng Trung cho du lịch: Câu trả lời ngắn gọn
Những cụm từ tiếng Trung hữu ích nhất cho du lịch là 你好 (nǐ hǎo, xin chào), 谢谢 (xièxie, cảm ơn), 多少钱?(duōshao qián, giá bao nhiêu?), 厕所在哪儿?(cèsuǒ zài nǎr, nhà vệ sinh ở đâu?) và 你会说英语吗?(nǐ huì shuō Yīngyǔ ma, bạn có nói tiếng Anh không?). Hướng dẫn này có hơn 40 cụm từ kèm phiên âm cho nhà hàng, mua sắm, giao thông, khách sạn và tình huống khẩn cấp.
| Tiếng Trung (pinyin) | Nghĩa |
|---|---|
| Giá bao nhiêu? (Duōshao qián?) | Nó nặng bao nhiêu? |
| 厕所在哪儿? (Cèsuǒ zài nǎr?) | Nhà vệ sinh ở đâu? |
| 请给我菜单。 (Qǐng gěi wǒ càidān.) | Cho tôi xem thực đơn. |
| 我不懂。 (Wǒ bù dǒng.) | Tôi không hiểu. |
| Bạn có nói tiếng Anh không? (Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?) | Anh/chị có nói tiếng Anh không? |
| 我需要医生。 (Wǒ xūyào yīshēng.) | Tôi cần gặp bác sĩ. |
Tại Nhà hàng
- 请给我菜单。 Qǐng gěi wǒ càidān. - Cho tôi xem thực đơn.
- 我要这个。 Wǒ yào zhège. - Tôi sẽ chọn món này.
- 不要辣,谢谢。 Bú yào là, xièxie. - Không cay, cảm ơn.
- 这是什么? Zhè shì shénme? - Đây là món gì?
- 很好吃! Hěn hǎochī! - Ngon quá!
- 我们要买单。 Wǒmen yào mǎidān. - Cho tôi hóa đơn, cảm ơn.
- 有素食吗? Yǒu sùshí ma? - Bạn có món chay không?
- 我对花生过敏。 Wǒ duì huāshēng guòmǐn. - Tôi dị ứng với đậu phộng.
Mua sắm
- 多少钱? Duōshao qián? - Nó nặng bao nhiêu?
- 太贵了。 Tài guì le. - Giá này hơi đắt.
- 能便宜一点吗? Néng piányi yìdiǎn ma? - Bạn có thể giảm giá một chút không?
- 我可以试一下吗? Wǒ kěyǐ shì yíxià ma? - Tôi có thể thử mặc không?
- 我只是看看,谢谢。 Wǒ zhǐshì kànkan, xièxie. - Tôi chỉ đang xem, cảm ơn.
- 可以刷卡吗? Kěyǐ shuākǎ ma? - Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?
- 我要这个。 Wǒ yào zhège. - Tôi sẽ chọn món này.
Giao thông & Chỉ dẫn
- 厕所在哪儿? Cèsuǒ zài nǎr? - Nhà vệ sinh ở đâu?
- 去机场要多长时间? Qù jīchǎng yào duō cháng shíjiān? - Di chuyển đến sân bay mất bao lâu?
- 请带我去这个地址。 Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ. - Vui lòng đưa tôi đến địa chỉ này.
- 我要一张去上海的票。 Wǒ yào yì zhāng qù Shànghǎi de piào. - Tôi cần vé đến Thượng Hải.
- 这辆车到火车站吗? Zhè liàng chē dào huǒchēzhàn ma? - Xe buýt này có đi đến ga tàu không?
- 请在这里停车。 Qǐng zài zhèlǐ tíngchē. - Vui lòng dừng lại ở đây.
- 一直走,然后左转。 Yìzhí zǒu, ránhòu zuǒ zhuǎn. - Tiếp tục đi thẳng, sau đó rẽ trái.
Khách sạn & Lưu trú
- 我有预订。 Wǒ yǒu yùdìng. - Tôi đã đặt phòng.
- 我想要一间单人房。 Wǒ xiǎng yào yì jiān dānrénfáng. - Tôi muốn một phòng đơn.
- 几点退房? Jǐ diǎn tuìfáng? - Giờ nào là giờ trả phòng?
- Wi-Fi密码是多少? Wi-Fi mìmǎ shì duōshao? - Mật khẩu WiFi là gì?
- 房间里有空调吗? Fángjiān lǐ yǒu kōngtiáo ma? - Phòng có điều hòa không?
- 可以再给我一条毛巾吗? Kěyǐ zài gěi wǒ yì tiáo máojīn ma? - Cho tôi thêm một chiếc khăn, xin vui lòng.
Sự cố khẩn cấp & Sức khỏe
- 救命! Jiùmìng! - Cứu tôi!
- 我生病了。 Wǒ shēngbìng le. - Tôi bị ốm.
- 我需要医生。 Wǒ xūyào yīshēng. - Tôi cần gặp bác sĩ.
- 最近的医院在哪儿? Zuìjìn de yīyuàn zài nǎr? - Bệnh viện gần nhất ở đâu?
- 我的护照丢了。 Wǒ de hùzhào diū le. - Tôi làm mất hộ chiếu rồi.
- 请叫警察。 Qǐng jiào jǐngchá. - Xin hãy gọi cảnh sát.
- 我不懂。 Wǒ bù dǒng. - Tôi không hiểu.
- 你会说英语吗? Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma? - Anh/chị có nói tiếng Anh không?
Cách sử dụng các cụm từ này
- Ngữ điệu vẫn quan trọng trong các cụm từ ngắn - Ngay cả một cụm từ đã thuộc lòng cũng có thể bị nghe sai nếu ngữ điệu không rõ. Hãy thực hành từng chữ cái trong cụm từ trên HanziBook để nghe phát âm chính xác trước khi bạn dựa vào nó.
- Kết hợp các cụm từ với cử chỉ và điệu bộ - "我要这个" (wǒ yào zhège, tôi sẽ lấy cái này) hoạt động ở hầu hết mọi cửa hàng hoặc nhà hàng khi bạn chỉ vào món ăn trên thực đơn hoặc sản phẩm, vì vậy bạn không cần phải gọi tên mọi thứ.
- Hãy chuẩn bị sẵn một cụm từ dự phòng - "你会说英语吗?" (Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?, Bạn có nói tiếng Anh không?) và "我不懂" (wǒ bù dǒng, tôi không hiểu) là hai trong số những cụm từ hữu ích nhất trên trang này. Chúng giúp bạn chuyển đổi chiến lược một cách lịch sự khi cuộc trò chuyện vượt ra ngoài những gì bạn đã chuẩn bị.
- Học các khối xây dựng, không chỉ là cụm từ - Nhiều cụm từ này tái sử dụng cùng một từ cốt lõi: 要 (yào, muốn), 在 (zài, ở/nơi), 多少 (duōshao, bao nhiêu), 可以 (kěyǐ, có thể). Một khi bạn nhận ra chúng trong danh sách từ vựng HSK1 và HSK2 của chúng tôi, bạn có thể kết hợp và phối hợp để tạo ra các cụm từ mới ngay lập tức.
Trước khi đi: hãy xem qua hướng dẫn chào hỏi tiếng Trung của chúng tôi nữa. 你好 (nǐ hǎo), 谢谢 (xièxie) và 对不起 (duìbuqǐ) sẽ giúp bạn vượt qua nhiều tình huống hơn bất kỳ cụm từ đơn lẻ nào trên trang này.
Các câu hỏi thường gặp
Bạn hỏi "bao nhiêu tiền?" như thế nào trong tiếng Trung?
Hãy nói 多少钱?(duōshao qián). Nếu giá quá cao, 太贵了 (tài guì le) có nghĩa là "quá đắt", và 能便宜一点吗?(néng piányi yìdiǎn ma) là yêu cầu giảm giá một chút.
Bạn hỏi nhà vệ sinh ở đâu như thế nào trong tiếng Trung?
Hãy nói 厕所在哪儿?(cèsuǒ zài nǎr). Thêm nơi bạn đang ở phía trước, hoặc chỉ tay nếu bạn không được hiểu.
Tôi nên nói gì nếu tôi không hiểu tiếng Trung?
Hãy nói 我不懂 (wǒ bù dǒng), "tôi không hiểu", và hỏi 你会说英语吗?(nǐ huì shuō Yīngyǔ ma), "bạn có nói tiếng Anh không?".