HSK 3.0 Nhân vật viết tay: Danh sách bạn phải viết bằng tay
HSK 3.0 tách biệt hai kỹ năng mà HSK 2.0 chủ yếu làm mờ lẫn nhau: các nhân vật bạn phải có khả năng đọc, và một danh sách ngắn hơn mà bạn phải có khả năng viết bằng tay. Danh sách viết tay bắt đầu từ cấp 2 và tăng thêm khoảng 150 nhân vật mỗi cấp. Đây là quy mô của nó ở mỗi cấp, nguồn gốc của nó, và cách luyện tập để việc viết không còn là phần trong kỳ thi khiến bạn e ngại.
Về các con số: chúng tôi không thể đọc trực tiếp chương trình giảng dạy chính thức, vì vậy các số lượng theo cấp dưới đây được lấy từ nhiều hướng dẫn đã xuất bản đồng ý với nhau. Các sự khác biệt nhỏ (100 hay 101, 400 hay 403) được ghi chú. Chúng tôi không sao chép danh sách chính thức ở đây; hãy xem phần về nơi tìm thấy nó.
Câu trả lời ngắn gọn
Cấp 1: không có nhân vật nào để viết bằng tay.
Cấp 2: khoảng 100 nhân vật.
Cấp 3: khoảng 250 nhân vật tổng cộng (150 mới).
Các cấp 4–6: khoảng 150 thêm mỗi cấp, đạt khoảng 700 ở cấp 6.
Danh sách ngắn có chủ đích: bạn đọc nhiều nhân vật hơn bạn viết. Cấp 3 yêu cầu bạn nhận ra khoảng 650 nhân vật nhưng chỉ viết 250 trong số chúng.
HSK 3.0 Nhân vật viết tay theo cấp độ
Tổng là tích lũy: con số cấp 3 bao gồm các nhân vật cấp 2. Cột nhận biết (nhân vật bạn phải có khả năng đọc) được đưa ra để so sánh.
| HSK 3.0 cấp độ | Viết bằng tay (tổng) | Mới tại cấp này | Nhận biết (tổng, xấp xỉ) | Danh sách từ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | không có | - | khoảng 250 | Từ vựng cấp 1 |
| 2 | khoảng 100 | khoảng 100 | khoảng 370 | Từ vựng cấp 2 |
| 3 | khoảng 250 | khoảng 150 | khoảng 650 | Từ vựng cấp 3 |
| 4 | khoảng 400 | khoảng 150 | - | Từ vựng cấp 4 |
| 5 | khoảng 550 | khoảng 150 | - | Từ vựng cấp 5 |
| 6 | khoảng 700 | khoảng 150 | khoảng 1.950 | Từ vựng cấp 6 |
| 7–9 | không được báo cáo đáng tin cậy | - | - | Từ cấp 7–9 |
Một số hướng dẫn đưa ra tổng số hơi khác: 101 cho các cấp 1–2, 403 ở cấp 4, 554 ở cấp 5 và 705 ở cấp 6. Điều này phù hợp với danh sách khoảng 150 nhân vật mới mỗi cấp, cộng trừ một nhân vật. Chúng tôi không tìm thấy con số nào chúng tôi tin cho băng 7–9, và một số bài viết cũ hơn tuyên bố viết tay chỉ bắt đầu ở cấp 5 hoặc rằng cấp 1 yêu cầu 100 nhân vật: những cái đó mô tả các bản dự thảo trước hoặc đơn giản là sai cho chương trình giảng dạy năm 2025.
Dấu gạch ngang trong cột nhận diện có nghĩa là các hướng dẫn viên chúng tôi đã kiểm tra không đồng ý quá nhiều để trích dẫn một con số.
Nguồn gốc của danh sách
HSK 3.0 được xây dựng dựa trên một tiêu chuẩn quốc gia được công bố năm 2021, Tiêu chuẩn Phân hạng Năng lực Tiếng Trung Quốc tế (GF0025-2021). Tiêu chuẩn đó đã có sẵn danh sách viết tay: 1.200 chữ Hán trong ba băng, 300 cho băng cơ bản (mức 1–3), 400 cho băng trung cấp (mức 4–6) và 500 cho băng nâng cao (7–9). Chúng tôi đã kiểm tra các kích thước băng này so với một bản sao được cấp phép mở của danh sách chữ Hán năm 2021.
Chương trình thi HSK được công bố vào tháng 11 năm 2025 là tài liệu quy định nội dung kiểm tra của từng cấp thi, và nó cung cấp danh sách viết tay theo từng cấp thay vì theo từng băng. Các con số của nó không giống với các băng năm 2021 (khoảng 250 chữ cho mỗi cấp 3, không phải 300), vì vậy danh sách năm 2021 không thể đơn giản được dán nhãn lại là danh sách thi.
Đọc vs Viết: Mối quan hệ giữa các danh sách
Danh sách viết tay là một phần chọn lọc từ các chữ bạn đã biết đọc. Bạn sẽ không bao giờ được yêu cầu viết một chữ mà không nằm trong từ vựng của cấp độ bạn hoặc thấp hơn.
Sự trùng lặp với từ vựng sớm nhất là lớn. Danh sách từ HSK 3.0 cấp 1 của chúng tôi sử dụng 248 chữ Hán khác nhau; 209 trong số chúng nằm trên danh sách viết tay cơ bản của tiêu chuẩn năm 2021. Trong thực tế, những chữ bạn gặp đầu tiên là những chữ bạn sẽ được yêu cầu viết đầu tiên: 一 yī, 人 rén, 大 dà, 好 hǎo và tương tự.
Học viết chữ cùng với từ. Thực hành 学 xué bên trong 学生 xuésheng và 学习 xuéxí, không phải một mình. Bạn ghi nhớ hình dạng và cách sử dụng của nó cùng nhau, và đó là cách bạn sẽ cần nó trong một câu.
Một bộ đầu tiên an toàn để viết
24 chữ này là từ HSK 3.0 cấp 1 và xuất hiện trên danh sách viết tay cơ bản của tiêu chuẩn năm 2021, vì vậy chúng là một điểm khởi đầu đáng tin cậy trước cấp 2. Đây là một mẫu, không phải danh sách chính thức. Nhấn vào bất kỳ chữ nào để xem hoạt ảnh nét bút và bài kiểm tra viết.
- 一 yī - cái/số một - can be studied in HanziBook Study →
- 二 èr - hai - can be studied in HanziBook Study →
- 三 sān - ba - can be studied in HanziBook Study →
- 人 rén - người - can be studied in HanziBook Study →
- 大 dà - lớn / to - can be studied in HanziBook Study →
- 小 xiǎo - nhỏ / bé - can be studied in HanziBook Study →
- 国 guó - quốc gia / nước - can be studied in HanziBook Study →
- 我 wǒ - Tôi... tôi sao? - can be studied in HanziBook Study →
- 你 nǐ - bạn - can be studied in HanziBook Study →
- 他 tā - Ông ấy - can be studied in HanziBook Study →
- 好 hǎo - Dạ. - can be studied in HanziBook Study →
- 是 shì - là / là (is / are) - can be studied in HanziBook Study →
- 不 bù - không / không có - can be studied in HanziBook Study →
- 有 yǒu - có / có (to have / there is) - can be studied in HanziBook Study →
- 来 lái - đến - can be studied in HanziBook Study →
- 去 qù - đi - can be studied in HanziBook Study →
- 吃 chī - ăn - can be studied in HanziBook Study →
- 喝 hē - uống - can be studied in HanziBook Study →
- 看 kàn - nhìn / xem - can be studied in HanziBook Study →
- 说 shuō - nói / nói - can be studied in HanziBook Study →
- 家 jiā - Một mái ấm, một gia đình. - can be studied in HanziBook Study →
- 天 tiān - trời / ngày - can be studied in HanziBook Study →
- 年 nián - năm - can be studied in HanziBook Study →
- 月 yuè - tháng / mặt trăng - can be studied in HanziBook Study →
Để thực hành chúng trên giấy, hãy tìm kiếm chúng trong In ấn và xuất bản một cuốn sổ tay, hoặc in giấy lưới mạng lưới (田字格 tiánzìgé) và sao chép từ hoạt ảnh.
Cách thức thực hành viết tay
- Học quy tắc nét bút một lần - Trên trước dưới, trái trước phải, ngang trước dọc, ngoài trước trong, đóng hộp cuối cùng. Một nắm quy tắc bao phủ hầu hết mọi chữ, và thứ tự chính xác làm cho việc viết của bạn nhanh hơn và dễ đọc hơn.
- Học các thành phần, không chỉ là nét bút - Hầu hết các chữ được xây dựng từ một bộ nhỏ các thành phần và bộ thủ. Một khi bạn có thể viết 女 nǚ và 子 zǐ, 好 hǎo là một sự kết hợp, không phải một hình dạng mới; 口 kǒu xuất hiện lại trong 吃 chī, 喝 hē và 叫 jiào.
- Sao chép trước, sau đó viết từ trí nhớ - Vẽ hoặc sao chép một vài lần một chữ mới trên giấy lưới, sau đó che mẫu và viết từ trí nhớ. Sự hồi tưởng là điều khiến nó gắn liền.
- Quay lại theo lịch trình - Viết phai nhanh hơn đọc. Các bài kiểm tra ngắn cách nhau trong vài ngày và vài tuần tốt hơn một phiên làm việc dài.
- Viết từ và câu ngắn - Một khi một chữ đã quen thuộc, hãy viết nó trong các từ mà bạn gặp nó. Đó cũng là điều gần hơn với những gì các nhiệm vụ viết của kỳ thi yêu cầu.
Trên HanziBook: đọc quy tắc nét bút và hướng dẫn viết chữ, học các bộ thủ phổ biến, sau đó sử dụng bài kiểm tra viết trên bất kỳ trang chữ nào. Nó kiểm tra mỗi nét và đếm lỗi của bạn, và các từ bạn thực hành sẽ quay lại trong chế độ viết của hàng đợi ôn tập sau 1, 3, 7 và 21 ngày.
Một kế hoạch hàng tuần
Khoảng 150 chữ mới mỗi cấp nghe có vẻ là nhiều, nhưng trải ra trong vài tháng thì đó là một thói quen hàng ngày nhỏ.
- Chọn một nhịp độ - 10 chữ mỗi tuần bao phủ 100 chữ của cấp 2 trong 10 tuần; 15 mỗi tuần bao phủ 150 chữ mới của mỗi cấp từ 3 đến 6 trong 10 tuần.
- Ngày 1: học các chữ của tuần này - Xem hoạt ảnh nét bút, sao chép mỗi chữ năm lần, sau đó viết một lần từ trí nhớ.
- Ngày 2–6: mười phút mỗi ngày - Làm bài kiểm tra viết của bạn, và viết mỗi chữ mới trong một từ bạn biết.
- Ngày 7: tự kiểm tra bản thân - Viết tất cả các chữ của tuần từ âm Hán-Việt và nghĩa, không nhìn. Những gì bạn bỏ sót sẽ chuyển sang tuần sau.
Bắt đầu trước khi cấp độ thi yêu cầu. Nếu bạn hướng tới cấp độ 3, hãy bắt đầu viết trong các tháng cấp độ 1 và 2. Thực hành viết cũng giúp đọc nhanh hơn.
Nơi tìm danh sách đầy đủ
Danh sách viết tay cho mỗi cấp độ là một phần của chương trình thi chính thức HSK (考试大纲 kǎoshì dàgāng) do Chinese Testing International phát hành. Kiểm tra website HSK chính thức, chinesetest.cn, hoặc hỏi trung tâm thi của bạn về chương trình thi của cấp độ bạn.
Chúng tôi chưa công bố danh sách ở đây vì chưa thể lấy được phiên bản 2025 dưới dạng có thể xác minh và tái sử dụng. Các danh sách chữ mở trên mạng chủ yếu là ba băng của tiêu chuẩn 2021, khác với danh sách theo cấp độ của kỳ thi. Cho đến khi chúng tôi có thể kiểm tra một bản so với chương trình thi, các mẫu và số lượng trung thực hữu ích hơn là một danh sách có thể sai.
Các câu hỏi thường gặp
Liệu tôi có cần viết chữ cho cấp độ 1 của HSK 3.0 không?
Không. Cấp độ 1 không có danh sách viết tay; danh sách bắt đầu từ cấp độ 2 với khoảng 100 chữ. Thực hành một vài chữ từ đầu vẫn làm cấp độ 2 dễ dàng hơn nhiều.
Tôi cần viết bao nhiêu chữ cho cấp độ 3 của HSK 3.0?
Khoảng 250 chữ tổng cộng: khoảng 100 từ cấp độ 2 cộng thêm khoảng 150 chữ mới. Bạn cần nhận biết nhiều hơn, khoảng 650 chữ.
Liệu danh sách viết tay có giống danh sách từ vựng không?
Không. Danh sách từ vựng đếm số từ; danh sách viết tay đếm số chữ đơn, và đó là một bộ nhỏ hơn nhiều so với các chữ được dùng trong các từ của cấp độ bạn và các cấp độ dưới.
Liệu tôi có phải viết từ trí nhớ, hay chỉ sao chép?
Các hướng dẫn đã công bố không thống nhất về cách đặt các nhiệm vụ viết ở mỗi cấp độ, và việc viết trên giấy và máy tính có thể được thực hiện khác nhau. Hãy chuẩn bị để viết danh sách từ trí nhớ: nếu có thể, sao chép sẽ dễ dàng.
Liệu thứ tự nét bút có được kiểm tra không?
Chúng tôi chưa thấy nguồn nào nói rằng thứ tự nét bút tự nó được chấm điểm. Nó vẫn quan trọng: thứ tự nét bút đúng là yếu tố giữ cho viết tay nhanh vẫn dễ đọc, và nó giúp nhớ chữ dễ dàng hơn nhiều.
Tôi có thể tải danh sách viết tay chính thức HSK 3.0 ở đâu?
Nó là một phần của chương trình thi chính thức HSK từ Chinese Testing International (chinesetest.cn). HanziBook chưa tái hiện nó; các số liệu trên trang này đến từ các hướng dẫn đã công bố.
Nguồn
Kiểm tra vào ngày 20 tháng 10 năm 2026. Chúng tôi chưa mở được file PDF của chương trình thi; đây là các nguồn mà các số liệu dựa vào.
Số lượng viết tay theo cấp độ: một số trang của trường và trung tâm thi; Wikipedia, "Hanyu Shuiping Kaoshi"
Các băng viết tay của tiêu chuẩn 2021 (300 / 400 / 500): danh sách chữ trong github.com/ivankra/hsk30 (hsk30-chars.csv, giấy phép MIT), từ tài liệu GF0025-2021 của Bộ Giáo dục
Danh sách từ HSK 3.0 của HanziBook: github.com/drkameleon/complete-hsk-vocabulary (giấy phép MIT)
HSK 3.0: mọi thứ ở một nơi → · Chuyển từ HSK 2.0 sang HSK 3.0 → · Quy tắc Thứ tự Nét Bút → · Giấy Lưới Tiếng Trung Miễn Phí →