¿Cómo estás? Small talk en chino más allá de 你好
你好 inicia una conversación - estas frases la mantienen viva. El small talk chino tiene su propia lógica, y algunas de estas frases no son preguntas literales en absoluto, aunque lo parezcan.
Frases de Small Talk
- 你好吗? Nǐ hǎo ma? - ¿Cómo estás?
- 我很好,你呢? Wǒ hěn hǎo, nǐ ne? - Estoy bien, ¿y tú?
- 最近怎么样? Zuìjìn zěnmeyàng? - ¿Cómo has estado últimamente?
- 还不错。 Hái búcuò. - No está mal.
- 马马虎虎。 Mǎmǎhūhū. - Así así.
- 你吃了吗? Nǐ chī le ma? - ¿Ya comiste?
Un saludo clásico, no una pregunta real sobre tu comida - trátalo exactamente como "¿cómo estás?", y responde 吃了 (sí, ya comí) aunque no hayas comido. - 好久不见! Hǎojiǔ bújiàn! - ¡Cuánto tiempo sin verte!
- 你去哪儿? Nǐ qù nǎr? - ¿A dónde vas?
Otro saludo disfrazado entre conocidos casuales - una respuesta vaga como 出去走走 (solo voy a caminar) es completamente normal, incluso esperada.
Saludos chinos → · Cómo despedirse en chino → · Hacer planes en chino →