Caracteres para escribir a mano en el HSK 3.0: la lista que debes saber escribir
El HSK 3.0 separa dos habilidades que el HSK 2.0 casi mezclaba: los caracteres que debes saber leer y una lista más corta de los que debes saber escribir a mano. La lista de escritura empieza en el nivel 2 y crece unos 150 caracteres por nivel. Aquí verás cuántos son en cada nivel, de dónde sale la lista y cómo practicar para que la escritura deje de ser la parte del examen que más temes.
Sobre las cifras: no pudimos leer directamente el programa oficial, así que las cifras por nivel proceden de varias guías publicadas que coinciden entre sí. Las pequeñas diferencias (100 o 101, 400 o 403) se indican. No reproducimos aquí la lista oficial; consulta la sección sobre dónde encontrarla.
La respuesta corta
Nivel 1: ningún carácter para escribir a mano.
Nivel 2: unos 100 caracteres.
Nivel 3: unos 250 caracteres en total (150 nuevos).
Niveles 4–6: unos 150 más por nivel, hasta unos 700 en el nivel 6.
La lista es corta a propósito: lees muchos más caracteres de los que escribes. En el nivel 3 debes reconocer unos 650 caracteres, pero escribir solo 250.
Caracteres para escribir a mano por nivel del HSK 3.0
Las cifras son acumulativas: la del nivel 3 incluye los caracteres del nivel 2. La columna de reconocimiento (caracteres que debes saber leer) se da como referencia.
| Nivel HSK 3.0 | Escribir a mano (total) | Nuevos en el nivel | Reconocer (total, aprox.) | Lista de palabras |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ninguno | - | unos 250 | Palabras del nivel 1 |
| 2 | unos 100 | unos 100 | unos 370 | Palabras del nivel 2 |
| 3 | unos 250 | unos 150 | unos 650 | Palabras del nivel 3 |
| 4 | unos 400 | unos 150 | - | Palabras del nivel 4 |
| 5 | unos 550 | unos 150 | - | Palabras del nivel 5 |
| 6 | unos 700 | unos 150 | unos 1950 | Palabras del nivel 6 |
| 7–9 | sin datos fiables | - | - | Palabras de los niveles 7–9 |
Algunas guías dan totales ligeramente distintos: 101 para los niveles 1–2, 403 en el nivel 4, 554 en el 5 y 705 en el 6. Encaja con listas de unos 150 caracteres nuevos por nivel, con un carácter arriba o abajo. No encontramos una cifra fiable para el bloque 7–9, y algunos artículos antiguos afirman que la escritura empieza en el nivel 5 o que el nivel 1 exige 100 caracteres: describen borradores anteriores o simplemente se equivocan respecto al programa de 2025.
Un guion en la columna de reconocimiento indica que las guías consultadas discrepan demasiado como para dar una cifra.
De dónde sale la lista
El HSK 3.0 se basa en una norma nacional publicada en 2021, los Estándares de Niveles de Competencia en Chino para la Enseñanza Internacional del Chino (GF0025-2021). Esa norma ya tenía una lista de escritura a mano: 1200 caracteres en tres bloques, 300 para el elemental (niveles 1–3), 400 para el intermedio (niveles 4–6) y 500 para el avanzado (7–9). Comprobamos el tamaño de los bloques con una copia de libre uso de la lista de caracteres de 2021.
El programa del examen HSK publicado en noviembre de 2025 es el documento que fija qué evalúa cada nivel, y da la lista de escritura nivel por nivel en lugar de por bloques. Sus cifras no coinciden con los bloques de 2021 (unos 250 en el nivel 3, no 300), así que la lista de 2021 no puede presentarse sin más como la del examen.
Leer y escribir: cómo se relacionan las listas
La lista de escritura es una selección de los caracteres que ya lees. Nunca te pedirán escribir un carácter que no esté en el vocabulario de tu nivel o de uno inferior.
La coincidencia con el vocabulario más temprano es grande. Nuestra lista de palabras del nivel 1 del HSK 3.0 usa 248 caracteres distintos; 209 están en la lista elemental de escritura de la norma de 2021. En la práctica, los caracteres que encuentras primero son los primeros que te pedirán escribir: 一 yī, 人 rén, 大 dà, 好 hǎo y similares.
Aprende a escribir el carácter junto con la palabra. Practica 学 xué dentro de 学生 xuésheng y 学习 xuéxí, no aislado. Así recuerdas la forma y el uso a la vez, que es como lo necesitarás en una frase.
Un primer grupo seguro para escribir
Estos 24 caracteres son palabras del nivel 1 del HSK 3.0 y figuran en la lista elemental de escritura de la norma de 2021, así que son un punto de partida fiable antes del nivel 2. Es una muestra, no la lista oficial. Toca cualquier carácter para ver la animación del orden de trazos y hacer el ejercicio de escritura.
- 一 yī - uno
- 二 èr - dos
- 三 sān - tres
- 人 rén - persona / gente
- 大 dà - grande
- 小 xiǎo - pequeño
- 国 guó - país / estado
- 我 wǒ - yo / me
- 你 nǐ - tú
- 他 tā - él
- 好 hǎo - bueno / bien
- 是 shì - ser
- 不 bù - no
- 有 yǒu - tener / haber
- 来 lái - venir
- 去 qù - ir
- 吃 chī - comer
- 喝 hē - beber
- 看 kàn - mirar / ver
- 说 shuō - decir / hablar
- 家 jiā - casa / familia
- 天 tiān - cielo / día
- 年 nián - año
- 月 yuè - mes / luna
Para practicarlos en papel, búscalos en Imprimir y exporta un cuaderno, o imprime papel cuadriculado en blanco (田字格 tiánzìgé) y cópialos a partir de la animación.
Cómo practicar la escritura a mano
- Aprende una vez las reglas del orden de trazos - Arriba antes que abajo, izquierda antes que derecha, horizontal antes que vertical, fuera antes que dentro y cerrar el marco al final. Unas pocas reglas sirven para casi todos los caracteres, y el orden correcto hace la escritura más rápida y legible.
- Aprende componentes, no solo trazos - La mayoría de los caracteres se construyen con un pequeño conjunto de componentes y radicales. Cuando sabes escribir 女 nǚ y 子 zǐ, 好 hǎo es una combinación, no una forma nueva; 口 kǒu vuelve a aparecer en 吃 chī, 喝 hē y 叫 jiào.
- Primero copia, después escribe de memoria - Repasa o copia un carácter nuevo unas cuantas veces en papel cuadriculado; luego tapa el modelo y escríbelo de memoria. Recordarlo es lo que lo fija.
- Vuelve a él con un calendario - La escritura se olvida antes que la lectura. Repasos cortos repartidos en días y semanas funcionan mejor que una sesión larga.
- Escribe palabras y frases cortas - Cuando un carácter ya te resulte familiar, escríbelo en las palabras donde lo encuentras. Eso se parece más a lo que piden las tareas escritas del examen.
En HanziBook: lee las reglas del orden de trazos y la guía para escribir caracteres, aprende los radicales más comunes y luego usa el ejercicio de escritura de la página de cualquier carácter. Comprueba cada trazo y cuenta los errores, y las palabras que practicas vuelven en el modo de escritura de tu cola de repaso a los 1, 3, 7 y 21 días.
Un plan semanal
Unos 150 caracteres nuevos por nivel parecen muchos, pero repartidos en unos meses son un pequeño hábito diario.
- Elige un ritmo - Con 10 caracteres por semana cubres los 100 del nivel 2 en 10 semanas; con 15 por semana cubres los 150 nuevos de cualquier nivel del 3 al 6 en 10 semanas.
- Día 1: aprende los caracteres de la semana - Mira la animación de trazos, copia cada carácter cinco veces y escríbelo una vez de memoria.
- Días 2–6: diez minutos al día - Haz tus repasos de escritura y escribe cada carácter nuevo en una palabra que conozcas.
- Día 7: ponte a prueba - Escribe todos los caracteres de la semana a partir de su pinyin y significado, sin mirar. Lo que falles pasa a la semana siguiente.
Empieza antes de que tu nivel lo exija. Si apuntas al nivel 3, empieza a escribir mientras estudias los niveles 1 y 2. Practicar la escritura además agiliza la lectura.
Dónde encontrar la lista completa
La lista de escritura a mano de cada nivel forma parte del programa oficial del HSK (考试大纲 kǎoshì dàgāng), que publica Chinese Testing International. Consulta la web oficial del HSK, chinesetest.cn, o pide a tu centro examinador el programa de tu nivel.
No publicamos aquí la lista porque no hemos podido obtener la versión de 2025 en una forma que podamos verificar y reutilizar. Las listas de caracteres abiertas que circulan son sobre todo los tres bloques de la norma de 2021, que no coinciden con la lista por niveles del examen. Hasta poder cotejar una copia con el programa, una muestra y unas cifras honestas son más útiles que una lista que podría estar mal.
Preguntas frecuentes
¿Hay que escribir caracteres en el nivel 1 del HSK 3.0?
No. El nivel 1 no tiene lista de escritura; la lista empieza en el nivel 2 con unos 100 caracteres. Aun así, practicar algunos desde el principio facilita mucho el nivel 2.
¿Cuántos caracteres hay que escribir en el nivel 3 del HSK 3.0?
Unos 250 en total: unos 100 del nivel 2 y unos 150 nuevos. Hay que reconocer muchos más, unos 650.
¿La lista de escritura es la misma que la de vocabulario?
No. La lista de vocabulario cuenta palabras; la de escritura cuenta caracteres sueltos y es una selección mucho más pequeña de los caracteres que aparecen en las palabras de tu nivel y de los inferiores.
¿Hay que escribir de memoria o solo copiar?
Las guías publicadas no coinciden en cómo se plantean las tareas escritas en cada nivel, y en los exámenes en papel y por ordenador la escritura puede hacerse de forma distinta. Prepárate para escribir la lista de memoria: si sabes hacerlo, copiar es fácil.
¿Se evalúa el orden de trazos?
No hemos visto ninguna fuente que diga que el orden de trazos se puntúe por sí mismo. Aun así importa: el orden correcto es lo que mantiene legible la escritura rápida y hace los caracteres mucho más fáciles de recordar.
¿Dónde descargo la lista oficial de escritura del HSK 3.0?
Forma parte del programa oficial del HSK de Chinese Testing International (chinesetest.cn). HanziBook todavía no la reproduce; las cifras de esta página proceden de guías publicadas.
Fuentes
Consultadas el 20 de octubre de 2026. No pudimos abrir el PDF del programa; estas son las fuentes en las que se basan las cifras.
Caracteres para escribir por nivel: páginas de escuelas y centros examinadores; Wikipedia, «Hanyu Shuiping Kaoshi»
Bloques de escritura de la norma de 2021 (300 / 400 / 500): lista de caracteres en github.com/ivankra/hsk30 (hsk30-chars.csv, licencia MIT), a partir del documento GF0025-2021 del Ministerio de Educación de China
Listas de palabras del HSK 3.0 en HanziBook: github.com/drkameleon/complete-hsk-vocabulary (licencia MIT)
HSK 3.0: todo en un solo lugar → · Pasar de HSK 2.0 a HSK 3.0 → · Reglas del orden de trazos → · Papel cuadriculado gratis →