Chino para alemanes: habla de Alemania en chino
En China, Alemania significa coches, cerveza y fama de gente muy precisa. Esta guía te da las palabras alemanas que necesitarás al visitar a un amigo chino: ciudades, lugares famosos, comida, las marcas que conduce todo el mundo y frases para hablar de tu país.
Alemania, los alemanes y lo básico
德国 (Déguó) viene de 德意志 (Déyìzhì), una adaptación del sonido de "Deutsch". 德 también significa "virtud".
- 德国 Déguó - Alemania - can be studied in HanziBook Study →
- 德国人 Déguó rén - alemán (persona) - can be studied in HanziBook Study →
- 柏林 Bólín - Berlín (la capital) - can be studied in HanziBook Study →
- 德语 Déyǔ - alemán (idioma) - can be studied in HanziBook Study →
- 欧元 Ōuyuán - euro - can be studied in HanziBook Study →
- 巴伐利亚 Bāfálìyà - Baviera - can be studied in HanziBook Study →
Ciudades
- 慕尼黑 Mùníhēi - Múnich - can be studied in HanziBook Study →
- 汉堡 Hànbǎo - Hamburgo - can be studied in HanziBook Study →
La misma palabra que "hamburguesa". 我是汉堡人 (wǒ shì Hànbǎo rén) significa "soy de Hamburgo", pero la broma se la pones fácil a tu amigo. - 法兰克福 Fǎlánkèfú - Fráncfort - can be studied in HanziBook Study →
- 科隆 Kēlóng - Colonia - can be studied in HanziBook Study →
- 斯图加特 Sītújiātè - Stuttgart - can be studied in HanziBook Study →
- 德累斯顿 Délèisīdùn - Dresde - can be studied in HanziBook Study →
- 海德堡 Hǎidébǎo - Heidelberg - can be studied in HanziBook Study →
Lugares emblemáticos
- 勃兰登堡门 Bólándēngbǎo Mén - la Puerta de Brandeburgo - can be studied in HanziBook Study →
- 新天鹅堡 Xīn Tiān'é Bǎo - el castillo de Neuschwanstein - can be studied in HanziBook Study →
Literalmente "Nuevo Castillo del Cisne". Es una parada imprescindible de los grupos turísticos chinos en Europa. - 科隆大教堂 Kēlóng Dàjiàotáng - la catedral de Colonia - can be studied in HanziBook Study →
- 柏林墙 Bólín Qiáng - el Muro de Berlín - can be studied in HanziBook Study →
- 黑森林 Hēi Sēnlín - la Selva Negra - can be studied in HanziBook Study →
- 莱茵河 Láiyīn Hé - el Rin - can be studied in HanziBook Study →
Comida y bebida alemanas en chino
La comida alemana es sorprendentemente conocida en China, en parte gracias a la huella alemana en la ciudad de Qingdao.
- 啤酒 píjiǔ - cerveza - can be studied in HanziBook Study →
La cerveza más famosa de China, 青岛啤酒 (Qīngdǎo Píjiǔ, Tsingtao), sale de una cervecería fundada en 1903 por colonos alemanes y británicos en Qingdao. - 啤酒节 Píjiǔ Jié - Oktoberfest (fiesta de la cerveza) - can be studied in HanziBook Study →
- 香肠 xiāngcháng - salchicha - can be studied in HanziBook Study →
- 德国猪肘 Déguó zhūzhǒu - codillo de cerdo (Schweinshaxe) - can be studied in HanziBook Study →
El plato alemán que más gente conoce en China. Lo encontrarás en restaurantes alemanes de las ciudades chinas. - 碱水结 jiǎnshuǐ jié - pretzel - can be studied in HanziBook Study →
Literalmente "nudo de lejía". Con este nombre se venden pretzels en panaderías de toda China. - 酸菜 suāncài - chucrut - can be studied in HanziBook Study →
El noreste de China tiene su propio 酸菜 (col encurtida), así que a tu amigo puede sorprenderle que también exista en Alemania. - 黑森林蛋糕 Hēi Sēnlín dàngāo - tarta Selva Negra - can be studied in HanziBook Study →
Lo que tu amigo chino ya conoce
Los coches alemanes están por todas partes en China, y cada marca tiene un nombre chino que tu amigo usa sin pensar.
- 大众 Dàzhòng - Volkswagen - can be studied in HanziBook Study →
Literalmente "las masas", traducción directa de Volks-. VW fabrica coches en China desde los años 80. - 奔驰 Bēnchí - Mercedes-Benz - can be studied in HanziBook Study →
Significa "galopar" y suena como Benz. - 宝马 Bǎomǎ - BMW - can be studied in HanziBook Study →
Significa "caballo precioso". - 德国制造 Déguó zhìzào - hecho en Alemania - can be studied in HanziBook Study →
- 严谨 yánjǐn - riguroso, meticuloso - can be studied in HanziBook Study →
El adjetivo que más usa la gente en China para los alemanes. Es un cumplido. - 马克思 Mǎkèsī - Karl Marx - can be studied in HanziBook Study →
Todos los estudiantes chinos estudian a Marx, y su ciudad natal, Tréveris, es una parada popular entre los turistas chinos. - 贝多芬 Bèiduōfēn - Beethoven - can be studied in HanziBook Study →
Frases para hablar de tu país
- 我是德国人,从慕尼黑来。 Wǒ shì Déguó rén, cóng Mùníhēi lái. - Soy alemán, de Múnich.
- 德国人真的很守时。 Déguó rén zhēnde hěn shǒushí. - Los alemanes de verdad son puntuales.
- 汉堡是我的家乡,不是吃的! Hànbǎo shì wǒ de jiāxiāng, bú shì chī de! - ¡Hamburgo es mi ciudad, no algo de comer!
- 德国的面包有很多种。 Déguó de miànbāo yǒu hěn duō zhǒng. - En Alemania hay muchísimos tipos de pan.
- 你开的是大众吗? Nǐ kāi de shì Dàzhòng ma? - ¿Lo que conduces es un Volkswagen?
- 干杯! Gānbēi! - ¡Salud! (Prost!)
干杯 significa literalmente "secar el vaso". En una cena china puede significar de verdad beberse la copa de un trago.
Llevar un regalo: en China es normal llevar un pequeño regalo de tu país cuando visitas a alguien. Chocolate alemán, Lebkuchen o una jarra de cerveza de tu ciudad son fáciles de llevar y se nota que vienen de casa.
Tu nombre en chino → · Conocer a alguien en chino → · Chino para británicos →