Xem và Nói về Thể thao bằng Tiếng Trung
Một trận đấu trên TV là cách dễ dàng để bắt đầu hội thoại tại Trung Quốc, đặc biệt là trong thời gian World Cup hay Olympic. Đây là những từ cho đội bóng, tỷ số và kết quả, cộng với những gì mọi người hét lên trước màn hình.
Từ vựng về Trận đấu
- 比赛 bǐsài - trận đấu; giải đấu - can be studied in HanziBook Study →
- 球队 qiúduì - đội (trong thể thao bóng) - can be studied in HanziBook Study →
- 球员 qiúyuán - người chơi
- 球迷 qiúmí - người hâm mộ (của thể thao bóng) - can be studied in HanziBook Study →
- 比分 bǐfēn - tỷ số - can be studied in HanziBook Study →
- 进球 jìnqiú - ghi bàn; một bàn thắng
- 赢 yíng - thắng - can be studied in HanziBook Study →
- 输 shū - thua - can be studied in HanziBook Study →
- 平局 píngjú - hòa; kết thúc bằng tỷ số bằng nhau
- 裁判 cáipàn - trọng tài - can be studied in HanziBook Study →
- 决赛 juésài - giải đấu cuối cùng - can be studied in HanziBook Study →
- 冠军 guànjūn - vô địch - can be studied in HanziBook Study →
- 直播 zhíbō - phát sóng trực tiếp - can be studied in HanziBook Study →
- 世界杯 Shìjièbēi - 世界杯 - can be studied in HanziBook Study →
- 奥运会 Àoyùnhuì - Đại hội Thể thao Olympic
Những gì Mọi người Nói trong Trận đấu
- 加油! Jiāyóu! - Cố lên! / Đi nào!
Nghĩa đen là "thêm dầu". Bạn hét lên điều này trong trận đấu, và bạn cũng nói nó với bất kỳ ai đang đối mặt với kỳ thi, phỏng vấn xin việc hay một ngày dài. - 今晚有比赛,一起看吗? Jīnwǎn yǒu bǐsài, yìqǐ kàn ma? - Tối nay có một trận đấu. Muốn xem cùng nhau không?
- 你支持哪个队? Nǐ zhīchí nǎge duì? - Bạn ủng hộ đội nào?
- 现在几比几? Xiànzài jǐ bǐ jǐ? - Tỷ số là bao nhiêu?
Tỷ số được đọc với 比 (bǐ): 二比一 (èr bǐ yī) là 2–1. Hòa ở mức một bàn mỗi bên là 一比一 (yī bǐ yī). - 进了! Jìn le! - Bàn thắng! (Nó vào lưới rồi!)
- 我们赢了! Wǒmen yíng le! - Chúng ta đã thắng!
- 打平了。 Dǎ píng le. - Nó kết thúc bằng hòa.
- 太可惜了! Tài kěxī le! - Thật đáng tiếc! / Gần lắm rồi!
- 这个裁判不公平。 Zhège cáipàn bù gōngpíng. - Trọng tài này không công bằng.
- 他们输得很惨。 Tāmen shū de hěn cǎn. - Họ đã thua một cách thê thảm.
Thắng và Thua Đối với Một ai đó
赢 (yíng) đi thẳng sau 他们 (tāmen - họ). 输 (shū) cần 给 (gěi) ở giữa, mà người học thường bỏ qua.
Chúng ta đã thắng họ. Wǒmen yíngle tāmen. (Chúng ta đánh bại họ.)
Chúng ta đã thua họ. Wǒmen shū gěile tāmen. (Chúng ta thua họ.)
中国队二比零赢了。 Zhōngguó duì èr bǐ líng yíng le. (Trung Quốc thắng 2–0.)
Thể thao bằng tiếng Trung → · Tại phòng tập thể dục trong tiếng Trung → · Tiếng Trung Nhỏ →