Từ vựng hành động thiết yếu (Động từ)

Động từ tiếng Trung không chia theo ngôi hoặc thì - cùng một hình thức dùng cho "Tôi ăn", "Cô ấy ăn", "Họ đã ăn", "Chúng tôi sẽ ăn". Điều thay đổi là ngữ cảnh: từ chỉ thời gian, các hạt như 了 (quá khứ), 在 (đang diễn ra), và 过 (trải nghiệm). Bắt đầu với 40+ động từ tần suất cao này và bạn sẽ có thể nói được hầu hết những gì bạn cần. Nhấn vào bất kỳ ký tự nào để nghe.

Mẫu Ngữ Pháp Chính

Động từ tiếng Trung đơn giản hơn động từ châu Âu - không chia - nhưng thứ tự từ và các hạt làm việc. Thành thạo bốn mẫu này và bạn có thể sử dụng bất kỳ động từ nào trong hướng dẫn này.

Câu cơ bản: Chủ ngữ + Động từ + Tân ngữ

我吃饭。Wǒ chī fàn.Tôi ăn cơm / Tôi đang ăn.
她喝咖啡。Tā hē kāfēi.Cô ấy uống cà phê.
他学汉语。Tā xué Hànyǔ.Anh ấy học tiếng Trung.

Phủ định: 不 (bù) + Động từ

我不吃肉。Wǒ bù chī ròu.Tôi không ăn thịt.
她不知道。Tā bù zhīdào.Cô ấy không biết.
我不想去。Wǒ bù xiǎng qù.Tôi không muốn đi.

Ngoại lệ: 有 dùng 没有 (méiyǒu) cho phủ định, không phải 不有. → 我没有钱。(Tôi không có tiền.)

Câu hỏi Có/Không: Câu + 吗?

你吃饭了吗?Nǐ chī fàn le ma?Bạn đã ăn chưa?
你认识他吗?Nǐ rènshi tā ma?Bạn có biết anh ấy không?
她在工作吗?Tā zài gōngzuò ma?Cô ấy có đang làm việc không?

Hỏi ai đó đang làm gì: 在 + Động từ (hành động hiện tại)

你在做什么?Nǐ zài zuò shénme?Bạn đang làm gì?
我在看书。Wǒ zài kàn shū.Tôi đang đọc (sách).
他在睡觉。Tā zài shuìjiào.Anh ấy đang ngủ.

Động từ cốt lõi - 是 / 有 / 在 / 叫 / 要 / 想

Ba động từ này xuất hiện trong hầu hết mọi cuộc hội thoại. Hãy học chúng trước.

是 vs 有 vs 在: Cả ba đều dịch lỏng lẻo là "is/are" trong tiếng Anh. 是 = "is (bằng với)": 他是老师. 有 = "có / tồn tại": 桌上有书. 在 = "nằm tại": 我在家.

Cuộc sống hàng ngày - 吃 / 喝 / 睡 / 买 / 卖 …

Các động từ bạn sẽ dùng mỗi ngày - ăn, uống, mua sắm, mặc quần áo.

Bạn đã ăn cơm chưa? (Nǐ chī fàn le ma? - Bạn đã ăn cơm chưa?) là một trong những lời chào phổ biến nhất trong tiếng Trung - tương đương với "Bạn khỏe không?" trong giao tiếp hàng ngày. Luôn trả lời tích cực ngay cả khi bạn chưa ăn!

Chuyển động - 去 / 来 / 回 / 走 / 坐 …

去 và 来 đánh dấu hướng di chuyển tương đối với người nói. 去 = đi xa khỏi nơi này, 来 = đến nơi này. Tiếng Trung thường thêm hướng vào các động từ khác nữa: 进来 (vào trong), 出去 (ra ngoài), 回来 (quay lại).

Bổ ngữ chỉ hướng: Bạn có thể gắn 来 hoặc 去 vào nhiều động từ chuyển động để chỉ hướng về phía hoặc xa người nói.

进来 (jìnlai) - bước vào | 进去 (jìnqu) - đi vào
出来 (chūlai) - bước ra | 出去 (chūqu) - đi ra
回来 (huílai) - quay lại | 回去 (huíqu) - đi về

Giao tiếp - 说 / 问 / 听 / 看 / 读 / 写 …

Các động từ này bao gồm nói, hỏi, nghe, nhìn và đọc/viết. Lưu ý rằng tiếng Trung có các động từ riêng biệt cho việc đọc nội dung trực quan (看书 - đọc sách bằng mắt) và đọc to (读书 - học/tập đọc).

看 vs 读: Cả hai đều liên quan đến việc đọc, nhưng 看 có nghĩa là "nhìn / xem / đọc (theo thị giác)" và 读 có nghĩa là "đọc to" hoặc "học thuộc văn bản". 看书 = đọc sách để giải trí. 读书 = học tập / đang đi học.

Làm & Học - 做 / 学 / 工作 / 帮 / 玩 …

做 vs 干: 做 (zuò) là động từ chuẩn mực, trang trọng có nghĩa là "làm / tạo ra". 干 (gàn) là tương đương không chính thức/nói chuyện - phổ biến trong phương ngữ miền Bắc. Sử dụng 做 trong văn viết và các ngữ cảnh trang trọng.

Biết & Nhớ - 知道 / 认识 / 明白 / 记得 / 忘

Tiếng Hán phân biệt việc biết một sự kiện (知道) và biết một người (认识) - giống như tiếng Pháp "savoir" vs "connaître" hoặc tiếng Tây Ban Nha "saber" vs "conocer".

Biết vs Gặp - tóm tắt:

Bạn biết tên của anh ấy chứ? - Bạn biết tên của anh ấy chứ? (một sự kiện)
Bạn có quen anh ấy không? - Bạn có quen anh ấy không (một cách cá nhân)?

Tôi không biết câu trả lời.
Tôi quen nhiều bạn Trung Quốc.

Cảm xúc & Mong muốn - Thích / Yêu / Hy vọng / Cảm thấy

Muốn vs Cần vs Hy vọng: Tất cả đều diễn đạt "muốn" nhưng ở các mức độ khác nhau. 想 = "cảm thấy muốn / muốn thử" (mềm mại hơn). 要 = "muốn / cần / sẽ" (mạnh hơn, chắc chắn hơn). 希望 = "hy vọng" (mong muốn điều gì đó chưa chắc chắn).

Hướng dẫn Âm thanh Trung Quốc → · Ngữ pháp Cơ bản → · Từ vựng HSK1 Toàn bộ →