How Are You? Chinese Small Talk Beyond 你好
你好 (nǐ hǎo) gets a conversation started; these phrases keep it going. Chinese small talk has its own logic, and a few of these phrases look like questions without really asking anything.
Small Talk Phrases
- 你好吗? Nǐ hǎo ma? - How are you?
- 我很好,你呢? Wǒ hěn hǎo, nǐ ne? - I'm good, and you?
- 最近怎么样? Zuìjìn zěnmeyàng? - How have you been lately?
- 还不错。 Hái búcuò. - Not bad.
- 马马虎虎。 Mǎmǎhūhū. - So-so.
- 你吃了吗? Nǐ chī le ma? - Have you eaten?
A classic greeting, not a real question about your meal. Treat it like "how are you" and answer 吃了 (chī le, "yes, I have") even if you haven't. - 好久不见! Hǎojiǔ bújiàn! - Long time no see!
- 你去哪儿? Nǐ qù nǎr? - Where are you headed?
Another greeting in disguise between people who know each other casually. A vague answer like 出去走走 (chūqù zǒuzou, just going for a walk) is normal, even expected.
Chinese Greetings → · How to Say Goodbye in Chinese → · Making Plans in Chinese →