Chinese for Indonesians: Talk About Indonesia in Chinese
Your Chinese friend has probably heard of Bali and kopi luwak, and maybe of the high-speed railway China helped build to Bandung. This guide gives you the Indonesian places, food and culture words you'll need in Chinese when you visit, and the phrases to explain home.
Indonesia, Indonesians and the Basics
- 印度尼西亚 Yìndùníxīyà - Indonesia - can be studied in HanziBook Study →
Almost everyone says the short form, 印尼 (Yìnní). - 印尼人 Yìnní rén - Indonesian (person) - can be studied in HanziBook Study →
- 雅加达 Yǎjiādá - Jakarta - can be studied in HanziBook Study →
- 印尼语 Yìnníyǔ - Indonesian (language) - can be studied in HanziBook Study →
- 印尼盾 Yìnnídùn - rupiah - can be studied in HanziBook Study →
- 千岛之国 qiān dǎo zhī guó - "the country of a thousand islands" - can be studied in HanziBook Study →
Cities and Islands
- 巴厘岛 Bālí Dǎo - Bali - can be studied in HanziBook Study →
- 泗水 Sìshuǐ - Surabaya - can be studied in HanziBook Study →
- 万隆 Wànlóng - Bandung - can be studied in HanziBook Study →
Chinese history books cover the 1955 Bandung Conference, so the name is familiar. - 日惹 Rìrě - Yogyakarta - can be studied in HanziBook Study →
- 棉兰 Miánlán - Medan - can be studied in HanziBook Study →
- 三宝垄 Sānbǎolǒng - Semarang - can be studied in HanziBook Study →
Linked by legend to the Ming admiral 郑和 (Zhèng Hé), also called 三宝 (Sānbǎo), who sailed to Java in the 1400s. The city has a temple in his honour. - 龙目岛 Lóngmù Dǎo - Lombok - can be studied in HanziBook Study →
Landmarks and Nature
- 婆罗浮屠 Póluófútú - Borobudur - can be studied in HanziBook Study →
- 普兰巴南 Pǔlánbānán - Prambanan - can be studied in HanziBook Study →
- 布罗莫火山 Bùluómò Huǒshān - Mount Bromo - can be studied in HanziBook Study →
- 科莫多巨蜥 Kēmòduō jùxī - Komodo dragon - can be studied in HanziBook Study →
In Chinese it's a "giant lizard" (巨蜥), not a dragon (龙). - 海神庙 Hǎishén Miào - Tanah Lot temple - can be studied in HanziBook Study →
- 火山 huǒshān - volcano - can be studied in HanziBook Study →
Indonesian Food in Chinese
- 印尼炒饭 Yìnní chǎofàn - nasi goreng - can be studied in HanziBook Study →
- 印尼炒面 Yìnní chǎomiàn - mie goreng - can be studied in HanziBook Study →
- 仁当牛肉 réndāng niúròu - beef rendang - can be studied in HanziBook Study →
- 沙爹 shādiē - satay - can be studied in HanziBook Study →
- 参巴酱 cānbā jiàng - sambal - can be studied in HanziBook Study →
- 天贝 tiānbèi - tempeh - can be studied in HanziBook Study →
Chinese tofu, 豆腐 (dòufu), is a good comparison: both are made from soybeans. - 猫屎咖啡 māoshǐ kāfēi - kopi luwak - can be studied in HanziBook Study →
Literally "cat poo coffee". It's well known in China as an expensive curiosity.
What Your Chinese Friend Already Knows
- 郑和 Zhèng Hé - Zheng He - can be studied in HanziBook Study →
The Ming-dynasty admiral whose fleets reached Java and Sumatra. Every Chinese student learns about him. - 雅万高铁 Yǎ-Wàn Gāotiě - the Jakarta-Bandung high-speed railway (Whoosh) - can be studied in HanziBook Study →
Opened in 2023, built with China. It was widely reported in Chinese news. - 蜡染 làrǎn - batik - can be studied in HanziBook Study →
Southwest China has its own batik tradition, especially among the Miao people of Guizhou. - 皮影戏 píyǐngxì - shadow puppetry (wayang) - can be studied in HanziBook Study →
China has shadow puppets too. A nice thing to compare.
Phrases for Talking About Home
- 我是印尼人,从雅加达来。 Wǒ shì Yìnní rén, cóng Yǎjiādá lái. - I'm Indonesian, from Jakarta.
- 印尼有一万七千多个岛。 Yìnní yǒu yíwàn qīqiān duō ge dǎo. - Indonesia has more than 17,000 islands.
- 巴厘岛是我们最有名的地方。 Bālí Dǎo shì wǒmen zuì yǒumíng de dìfang. - Bali is our most famous place.
- 你吃过仁当牛肉吗?很香! Nǐ chīguo réndāng niúròu ma? Hěn xiāng! - Have you tried beef rendang? It's delicious!
- 我坐过雅万高铁。 Wǒ zuòguo Yǎ-Wàn Gāotiě. - I've ridden the Jakarta-Bandung high-speed train.
Halal food: if you eat halal, say 我只吃清真的 (wǒ zhǐ chī qīngzhēn de, I only eat halal). China has many 清真 (qīngzhēn) restaurants run by Hui Muslims, and your friend will know where to find one.
Your Name in Chinese → · Meeting Someone New in Chinese → · Chinese for Malaysians →