HSK 3.0 замінює HSK 2.0 в усьому світі з 13 грудня 2026 року: 9 рівнів у 3 ступенях, близько 11 000 слів, обов'язкові говоріння і письмо. Скільки слів на кожному рівні, терміни та який список учити.
HSK — офіційний іспит Китаю на знання китайської мови — перебудували заново. У HSK 3.0 дев'ять рівнів замість шести, словник на вершині шкали зріс більш ніж удвічі, а говоріння і письмо вже не оминути. Із 13 грудня 2026 року це іспит в усьому світі. У цьому гіді — що саме змінилося, скільки слів тепер потрібно на кожному рівні й чи варто міняти список слів уже зараз.
HSK 2.0 — звичний шестирівневий іспит — діє з 2010 року. Унизу шкали його списки короткі (150 слів на першому рівні), а закінчуються вони на 5000 слів, тож між складеним HSK 6 і справжнім навчанням чи роботою китайською лишався великий розрив.
HSK 3.0 цей розрив закриває. Назва та ідея нумерованих рівнів збереглися, але кожен рівень зібрано наново, а зверху додано новий, вищий ступінь.
Рівні: 9, у трьох ступенях — початковий (1–3), середній (4–6), вищий (7–9)Лексика: загалом близько 11 000 слів замість 5000Навички: аудіювання, читання, письмо і говоріння обов'язкові на кожному рівніПрограму опубліковано: листопад 2025 рокуВ усьому світі: з 13 грудня 2026 року
Шість рівнів перетворилися на дев'ять, по три в кожному ступені: 1–3 — початковий, 4–6 — середній, 7–9 — вищий. Рівні з першого по шостий, як і раніше, мають окремі іспити. Рівні 7, 8 і 9 складають одним іспитом: усі виконують ту саму роботу, а бал визначає, який із трьох рівнів буде присвоєно.
Кожен рівень вимагає більше слів, ніж рівень із тим самим номером у HSK 2.0. Найрізкіше зростання внизу: перший рівень зріс удвічі, зі 150 слів приблизно до 300, третій — із 600 приблизно до 1000. Шостий майже не змінився (5000 проти приблизно 5400): справжнє зростання нагорі дає новий ступінь над ним.
У HSK 2.0 усна частина, HSKK, була окремим іспитом, який багато хто так і не складав, а на першому й другому рівнях письмової частини не було зовсім. У HSK 3.0 говоріння і письмо входять до іспиту на кожному рівні. Для тих, хто вчив мову лише «на впізнавання» — картки, читання, тести з вибором відповіді, — це головна зміна, важливіша за будь-які цифри.
Вище шостого рівня в HSK 2.0 нічого не було. Вищий ступінь піднімає стелю приблизно вдвічі — з 5400 до 11 000 слів — і розрахований на тих, кому китайська потрібна для науки, перекладу чи професійної роботи, а не для повсякденного життя.
Найбільше говорять про лексику, але стандарт, на який спирається HSK 3.0, за рівнями розписує ще й склади, ієрогліфи та граматичні конструкції, якими має володіти учень. Ще один аргумент учити ієрогліфи як слід, а не покладатися на піньїнь.
Цифри HSK накопичувальні: до обсягу третього рівня входить усе з першого і другого. У таблиці — старі й нові сумарні обсяги та кількість слів, які з'являються на рівні вперше у списку, опублікованому на HanziBook.
В офіційній програмі суми округлено. В опублікованому списку, яким ми користуємося, на всі дев'ять рівнів припадає 10 057 позицій — тому числа за рівнями в сумі дають трохи менше від заявленого.
Два висновки. Молодші рівні стали помітно важчими, тож рівень HSK 2.0 не дорівнює рівню HSK 3.0 з тим самим номером. І майже половина всієї лексики припадає на ступінь 7–9 — більшості учнів вона ніколи не знадобиться, так і задумано.
Перевірте свою дату. Перш ніж обирати список слів, уточніть в екзаменаційному центрі, яка версія іспиту буде на вашій сесії.
Усе зводиться до одного запитання: який іспит ви насправді складатимете?
Ви маєте підтверджений запис на HSK 2.0 до 13 грудня 2026 року. Міняти список за кілька тижнів до іспиту — більше втратити, ніж здобути; доведіть почате до кінця. Списки HanziBook для HSK 1, HSK 2, HSK 3, HSK 4, HSK 5 і HSK 6 залишаються на сайті саме тому.
Ви вчитеся за курсом чи підручником, побудованим на HSK 2.0, і складати іспит найближчим часом не збираєтеся. Китайська в обох випадках та сама — співвіднести рівні можна пізніше.
Ваш іспит — 13 грудня 2026 року або пізніше, чи ви ще не записалися. Будь-який сертифікат, який ви отримаєте відтепер, співвідноситиметься з новими рівнями.
Ви починаєте з нуля. Немає сенсу вчити список, який виводять з ужитку, — почніть із HSK 3.0, рівень 1.
Рівень потрібен вам для вступу чи роботи у 2027 році й пізніше. Запитайте в університеті або в роботодавця, яку версію там очікують, а якщо відповіді немає — виходьте з нової.
Нічого з вивченого не пропадає: стандарти значною мірою перетинаються, і слово, яке ви знаєте, лишається з вами. Змінюється тільки те, де пролягають межі рівнів.
Програму опубліковано в листопаді 2025 року, пробні іспити відбулися 31 січня 2026 року, упровадження почалося 1 липня 2026 року, а з 13 грудня 2026 року HSK 3.0 стає іспитом в усьому світі.
Близько 11 000 на всі дев'ять рівнів. Накопичувальні обсяги — приблизно 300, 500 і 1000 слів для рівнів 1–3; 2000, 3600 і 5400 для рівнів 4–6; близько 11 000 для об'єднаного ступеня 7–9.
Якщо порівнювати рівні з однаковими номерами — так: слів потрібно більше, а говоріння і письма вже не уникнути. Але сама китайська мова не змінилася. Той, хто справді володів мовою на четвертому рівні HSK 2.0, нічого не втратив — шкалу просто розмітили заново.
Так. Говоріння і письмо обов'язкові на кожному рівні HSK 3.0, включно з початковим ступенем. На молодших рівнях завдання короткі й прості, але вони входять до іспиту.
Новий іспит не скасовує вже отриманий сертифікат, але чи приймати його, вирішує той, хто його вимагає: університет, стипендійна програма, роботодавець. Звіряйтеся з їхніми чинними вимогами, а не із загальним правилом.
Вищий ступінь, якого не було до HSK 3.0. Три рівні мають один список слів і один іспит, а бал визначає, який рівень вам присвоять — 7, 8 чи 9. Дивіться список слів HSK 3.0, рівні 7–9.
Просто тут: у блоці завантаження вгорі цієї сторінки — повний список, а на сторінці кожного рівня — окремий файл, у форматі CSV і для імпорту в Anki. Безкоштовно і без реєстрації.
На кожній сторінці — повний список слів, які з'являються на рівні вперше, з піньїнь і перекладом, пошуком та файлами для завантаження.
Слова HSK 3.0, рівень 1 — слів: 294, усього близько 300Слова HSK 3.0, рівень 2 — нових слів: 197, усього близько 500Слова HSK 3.0, рівень 3 — нових слів: 487, усього близько 1000Слова HSK 3.0, рівень 4 — нових слів: 972, усього близько 2000Слова HSK 3.0, рівень 5 — нових слів: 1547, усього близько 3600Слова HSK 3.0, рівень 6 — нових слів: 1684, усього близько 5400Слова HSK 3.0, рівні 7–9 — нових слів: 4876, усього близько 11 000
HSK 3.0, рівень 1 · HSK 3.0, рівень 2 · HSK 3.0, рівень 3 · HSK 3.0, рівень 4 · HSK 3.0, рівень 5 · HSK 3.0, рівень 6 · HSK 3.0, рівні 7–9 · Список HSK 1 (HSK 2.0)
Enable JavaScript to use the full app.