Ієрогліфи з 9 рисок: 356 ієрогліфів

body{font-family:sans-serif;max-width:860px;margin:40px auto;padding:0 20px;color:#1a1a2e}Ієрогліфи з 9 рисок: 356 ієрогліфівУ наших списках HSK 356 ієрогліфів пишуться рівно з 9 рисок.Це серцевина повсякденної китайської: найпоширеніша кількість рисок лежить десь тут, а більшість знаків - ключ плюс частина, що підказує читання.32 з них - на рівнях 1–2 HSK 3.0, власну сторінку слова має 37. Найчастіше тут трапляються ключі 扌 (shǒu) рука, 氵 (shuǐ) вода, 口 (kǒu) рот, 木 (mù) дерево.Поширені знаки: 茶 (chá) чай, 穿 (chuān) носити / вдягати, 点 (diǎn) година (про час), 给 (gěi) давати / для.Ієрогліфи з 9 рисокHSK 3.0, рівень 1

便 (biàn) - простий

茶 (chá) - чай

穿 (chuān) - носити / вдягати

点 (diǎn) - година (про час)

给 (gěi) - давати / для

贵 (guì) - дорогий

孩 (hái) - дитина

很 (hěn) - дуже

饺 (jiǎo) - stuffed dumplings

觉 (jué) - сон / подрімати

看 (kàn) - дивитися

客 (kè) - гість / клієнт

亮 (liàng) - світлий

面 (miàn) - обличчя / сторона / локшина

哪 (nǎ) - який

前 (qián) - перед / попереду

是 (shì) - бути / є

说 (shuō) - говорити / сказати

星 (xīng) - зірка

要 (yào) - хотіти / потрібно / збиратися

语 (yǔ) - words, language

院 (yuàn) - двір

怎 (zěn) - як

钟 (zhōng) - чаша без ручки / келих

昨 (zuó) - вчора

HSK 3.0, рівень 2

帮 (bāng) - допомагати

室 (shì) - кімната

思 (sī) - думати

送 (sòng) - надсилати

虽 (suī) - хоча

洗 (xǐ) - мити / прати

药 (yào) - ліки

HSK 3.0, рівень 3

草 (cǎo) - трава

查 (chá) - перевіряти / шукати інформацію

差 (chà) - поганий / недостатній

尝 (cháng) - пробувати (на смак)

城 (chéng) - міська стіна / місто

持 (chí) - тримати

除 (chú) - позбуватися / усувати

春 (chūn) - весна

带 (dài) - брати з собою / вести

段 (duàn) - відрізок

封 (fēng) - лічильне слово для листів

复 (fù) - повертатися / повторювати

故 (gù) - подія / причина

活 (huó) - жити

急 (jí) - терміновий

结 (jié) - приносити плоди / зав'язувати

界 (jiè) - кордон / межа

炼 (liàn) - плавити / рафінувати

冒 (mào) - випускати

南 (nán) - південь

胖 (pàng) - товстий / повний

轻 (qīng) - легкий

秋 (qiū) - осінь

泉 (quán) - джерело

适 (shì) - match, comfortable

树 (shù) - дерево

挺 (tǐng) - досить / вельми / прямий

突 (tū) - sudden, abrupt, unexpected

闻 (wén) - нюхати / чути

屋 (wū) - будинок

响 (xiǎng) - звучати / гучний / звук

相 (xiāng) - один одного / взаємно

香 (xiāng) - ароматний

信 (xìn) - лист / вірити

须 (xū) - повинен / необхідно

选 (xuǎn) - обирати

养 (yǎng) - ростити / розводити / утримувати

姨 (yí) - тітка (по матері)

音 (yīn) - звук

咱 (zán) - we, us

重 (zhòng) - важкий / важливий

种 (zhǒng) - вид

总 (zǒng) - загальний / в цілому

HSK 3.0, рівень 4

按 (àn) - натискати

保 (bǎo) - Болгарія

背 (bèi) - спина / нести на спині

标 (biāo) - знак / позначка

饼 (bǐng) - round flat cake

待 (dài) - залишатися (dāi)

度 (dù) - проводити (час)

费 (fèi) - плата / витрати / витрачати

钢 (gāng) - сталь

挂 (guà) - вішати / підвішувати

贺 (hè) - вітати

厚 (hòu) - товстий / щільний

济 (jì) - to aid, to help, to relieve

既 (jì) - і… і… / якщо вже

奖 (jiǎng) - приз / нагорода

将 (jiāng) - збиратися (зробити) / скоро

骄 (jiāo) - haughty, spirited

举 (jǔ) - піднімати

绝 (jué) - обривати / припиняти

咳 (ké) - кашляти

科 (kē) - галузь науки / факультет

俩 (liǎ) - двоє

律 (lǜ) - statute, principle, regulation

美 (měi) - гарний / прекрасний

迷 (mí) - збивати з пантелику

秒 (miǎo) - секунда

耐 (nài) - терпіти / витримувати

恼 (nǎo) - злитися / дратуватися

品 (pǐn) - виріб / товар

亲 (qīn) - батько чи мати / рідний

染 (rǎn) - фарбувати

甚 (shèn) - considerably

省 (shěng) - провінція / заощаджувати

食 (shí) - їсти / їжа

拾 (shí) - підійматися легкими кроками

柿 (shì) - хурма

首 (shǒu) - лічильне слово для пісень і віршів

顺 (shùn) - підкорятися / слідувати

庭 (tíng) - зала / двір

误 (wù) - помилка

咸 (xián) - солоний

险 (xiǎn) - небезпека

项 (xiàng) - пункт

修 (xiū) - ремонтувати / будувати

研 (yán) - молоти / досліджувати

洋 (yáng) - океан

钥 (yào) - ключ

勇 (yǒng) - хоробрий

幽 (yōu) - quiet, secluded, tranquil

指 (zhǐ) - палець / вказувати

洲 (zhōu) - континент / материк

祝 (zhù) - бажати

HSK 3.0, рівень 5

玻 (bō) - glass

测 (cè) - вимірювати / обстежувати

促 (cù) - to urge, to rush, to hurry

胆 (dǎn) - жовчний міхур

挡 (dǎng) - чинити опір / перегороджувати

洞 (dòng) - печера

独 (dú) - один / самотній

盾 (dùn) - щит

罚 (fá) - карати / штрафувати

疯 (fēng) - божевільний

革 (gé) - шкура / шкіра

冠 (guān) - cap, crown, headgear

哈 (hā) - скорочення «Казахстан»

胡 (hú) - recklessly, foolishly

挥 (huī) - махати

恢 (huī) - широкий / просторий

迹 (jì) - слід / доказ

挤 (jǐ) - штовхатися / протискатися

架 (jià) - підпирати / підтримувати

荐 (jiàn) - рекомендувати

浇 (jiāo) - поливати

括 (kuò) - to embrace

览 (lǎn) - оглядати

姥 (lǎo) - maternal grandmother

类 (lèi) - вид / тип / категорія

厘 (lí) - one thousandth

临 (lín) - стояти перед / наближатися

浏 (liú) - прозорий

络 (luò) - маленька сітка

骂 (mà) - лаяти

某 (mǒu) - певний / деякий

浓 (nóng) - концентрований / густий

派 (pài) - притока річки

盆 (pén) - таз / миска

拼 (pīn) - складати разом

屏 (píng) - screen, shield

绕 (rào) - обмотувати / обходити

荣 (róng) - слава

洒 (sǎ) - бризкати / посипати

神 (shén) - бог / дух

胜 (shèng) - перемога

施 (shī) - to grant, to bestow

俗 (sú) - звичай

挑 (tiǎo) - нести на коромислі

贴 (tiē) - приклеювати / докладати

统 (tǒng) - об'єднувати / система

退 (tuì) - відступати

弯 (wān) - гнути / вигинати

胃 (wèi) - шлунок

威 (wēi) - влада / велич

显 (xiǎn) - показувати / виявляти

型 (xíng) - форма / модель

宣 (xuān) - оголошувати

咬 (yǎo) - кусати

映 (yìng) - to project

怨 (yuàn) - звинувачувати / ображатися

炸 (zhà) - смажити у фритюрі

战 (zhàn) - war, fighting, battle

珍 (zhēn) - дорогоцінність / скарб

政 (zhèng) - government, politics

挣 (zhèng) - виривати / боротися

追 (zhuī) - різьбити / виточувати

咨 (zī) - радитися / консультуватися

姿 (zī) - grace, good looks

HSK 3.0, рівень 6

拜 (bài) - кланятися / вшановувати

胞 (bāo) - плацента / послід

残 (cán) - руйнувати

贷 (dài) - позичати під відсоток / кредит

帝 (dì) - імператор

栋 (dòng) - лічильне слово для будинків

毒 (dú) - отрута

宫 (gōng) - палац

骨 (gǔ) - bone

恨 (hèn) - ненавидіти

狠 (hěn) - жорстокий / лютий

虹 (hóng) - веселка

洪 (hóng) - повінь

皇 (huáng) - royal, imperial

绘 (huì) - малювати

剑 (jiàn) - обосічний меч

洁 (jié) - чистий

矩 (jǔ) - столярний кутник

砍 (kǎn) - рубати

枯 (kū) - зів'ялий / засохлий

栏 (lán) - огорожа

烂 (làn) - м'який / перепрілий / гнилий

贸 (mào) - торгівля

眉 (méi) - eyebrows

勉 (miǎn) - to endeavor, to make an effort

怒 (nù) - anger, passion, rage

盼 (pàn) - сподіватися

恰 (qià) - точно / якраз

牵 (qiān) - вести за собою / тягти

绒 (róng) - оксамит / ворс

柔 (róu) - м'який / ніжний

狮 (shī) - лев

竖 (shù) - ставити вертикально

逃 (táo) - тікати

娃 (wá) - малюк

哇 (wā) - ого!

挖 (wā) - копати

歪 (wāi) - кривий

叙 (xù) - to express, to state

疫 (yì) - епідемія / чума

姻 (yīn) - шлюбні зв'язки

砖 (zhuān) - цегла

奏 (zòu) - виконувати музику

祖 (zǔ) - предок

HSK 3.0, рівні 7–9

哀 (āi) - sad, mournful, pitiful

疤 (bā) - шрам

柏 (bǎi) - кипарис / кедр

绑 (bǎng) - зв'язувати

炮 (bāo) - швидко обсмажувати

迸 (bèng) - виривати(ся) / бризкати

扁 (biǎn) - плаский

柄 (bǐng) - ручка / держак

勃 (bó) - thriving, prosperous

钞 (chāo) - гроші / банкнота

怠 (dài) - лінивий

荡 (dàng) - полоскати / розгойдувати

垫 (diàn) - підкладка / подушка

陡 (dǒu) - крутий

盹 (dǔn) - дрімати

哆 (duō) - to quiver

饵 (ěr) - bait

阀 (fá) - впливова родина / клан

俘 (fú) - брати в полон

赴 (fù) - вирушати (на)

钙 (gài) - кальцій

竿 (gān) - жердина

缸 (gāng) - чан / глек

拱 (gǒng) - складати руки у вітанні

钩 (gōu) - гачок / чіпляти

鬼 (guǐ) - disembodied spirit

闺 (guī) - women's quarters

骇 (hài) - to terrify

阂 (hé) - separated, blocked

恒 (héng) - constant, persistent, regular

哄 (hòng) - вибух сміху / галас

哗 (huá) - uproar, tumult, hubbub

徊 (huái) - to linger, to pace

恍 (huǎng) - absent-minded

荒 (huāng) - пустельний / занедбаний

浑 (hún) - каламутний

贱 (jiàn) - дешевий / низький (за статусом)

俭 (jiǎn) - ощадливий

柬 (jiǎn) - card, letter, invitation, note

姜 (jiāng) - імбир

狡 (jiǎo) - cunning, deceitful, treacherous

绞 (jiǎo) - скручувати

娇 (jiāo) - милий / ніжний

诫 (jiè) - to warn, to admonish

皆 (jiē) - усі / все

津 (jīn) - saliva, sweat

荆 (jīng) - thorns, brambles

俊 (jùn) - вродливий

钧 (jūn) - unit of weight equal to thirty catties

垦 (kěn) - освоювати (землю)

挎 (kuà) - нести (на плечі/в руці)

垮 (kuǎ) - розвалюватися

垒 (lěi) - вал / укріплення

咧 (liē) - to grimace, to grin

柳 (liǔ) - верба

胧 (lóng) - blurry, obscured

孪 (luán) - близнюки

脉 (mài) - судини / пульс

茫 (máng) - безмежний / туманний

昧 (mèi) - dark, hidden, obscure

挠 (náo) - чухати / дряпати

逆 (nì) - протилежний / супротивний

虐 (nüè) - cruel, harsh, oppressive

挪 (nuó) - пересувати

趴 (pā) - лежати ницьма

叛 (pàn) - rebel

胚 (pēi) - ембріон

砌 (qì) - to pile up, to build

契 (qì) - deed, bond, contract

洽 (qià) - to mix, to blend, to harmonize

俏 (qiào) - to resemble

窃 (qiè) - красти

侵 (qīn) - вторгатися

钦 (qīn) - поважати

饶 (ráo) - rich

牲 (shēng) - домашня тварина

蚀 (shí) - роз'їдати / підточувати

耍 (shuǎ) - гратися / бавитися

拴 (shuān) - прив'язувати

烁 (shuò) - to sparkle, to shine, to glitter

诵 (sòng) - декламувати / читати вголос

胎 (tāi) - плід / зародок

炭 (tàn) - деревне вугілля

剃 (tì) - голити

亭 (tíng) - альтанка

畏 (wèi) - боятися

侮 (wǔ) - ображати

诬 (wū) - to slander, to defame

峡 (xiá) - ущелина

狭 (xiá) - вузький

虾 (xiā) - креветка

宪 (xiàn) - закон / статут

巷 (xiàng) - провулок

挟 (xié) - to seize

卸 (xiè) - розвантажувати

恤 (xù) - to help

炫 (xuàn) - to glitter, to shine

削 (xuē) - зрізати ножем

逊 (xùn) - humble, modest

勋 (xūn) - deeds, feats

鸦 (yā) - crow

哑 (yā) - каркання / німий

衍 (yǎn) - поширюватися / розростатися

咽 (yān) - горлянка / глотка

殃 (yāng) - лихо / біда

拽 (yè) - кидати

弈 (yì) - Chinese chess

荫 (yìn) - тінь

盈 (yíng) - повний / надлишок

荧 (yíng) - to shine, to shimmer

诱 (yòu) - to tempt, to persuade, to entice

狱 (yù) - в'язниця

陨 (yǔn) - падати з неба

眨 (zhǎ) - to wink

拯 (zhěng) - рятувати

峙 (zhì) - to pile, to stack

昼 (zhòu) - день (світла пора доби)

柱 (zhù) - колона / стовп

浊 (zhuó) - каламутний

兹 (zī) - це / цим

Інші слова HanziBook

俄 (é) - sudden, abrupt

← 8 рисок · Усі ієрогліфи · 10 рисок →Джерела даних

Ключі та склад ієрогліфів: Make Me a Hanzi, автор Шонак Кішор (dictionary.txt, створений на основі Unihan і CJKlib), за ліцензією GNU LGPL v3 або пізнішою. Make Me a Hanzi LGPL v3

Кількість рисок: graphics.txt проєкту Make Me a Hanzi, створений на основі шрифтів Arphic PL KaitiM GB і Arphic PL UKai компанії Arphic Technology, за ліцензією Arphic Public License - ті самі дані, що й в анімації рисок. Arphic Public License

Частина значень окремих ієрогліфів: CC-CEDICT, за ліцензією Creative Commons «Зазначення авторства - Поширення на тих самих умовах». CC-CEDICT CC BY-SA