Иероглифы из 9 черт: 356 иероглифов

body{font-family:sans-serif;max-width:860px;margin:40px auto;padding:0 20px;color:#1a1a2e}Иероглифы из 9 черт: 356 иероглифовВ наших списках HSK 356 иероглифов пишутся ровно из 9 черт.Это сердцевина повседневного китайского: самое частое число черт лежит где-то здесь, а большинство знаков - ключ плюс часть, подсказывающая чтение.32 из них - на уровнях 1–2 HSK 3.0, своя страница слова есть у 37. Чаще всего здесь встречаются ключи 扌 (shǒu) рука, 氵 (shuǐ) вода, 口 (kǒu) рот, 木 (mù) дерево.Частые знаки: 茶 (chá) чай, 穿 (chuān) носить / надевать, 点 (diǎn) час (о времени), 给 (gěi) давать / для.Иероглифы из 9 чертHSK 3.0, уровень 1

便 (biàn) - простой

茶 (chá) - чай

穿 (chuān) - носить / надевать

点 (diǎn) - час (о времени)

给 (gěi) - давать / для

贵 (guì) - дорогой

孩 (hái) - ребёнок

很 (hěn) - очень

饺 (jiǎo) - stuffed dumplings

觉 (jué) - сон / вздремнуть

看 (kàn) - смотреть

客 (kè) - гость / клиент

亮 (liàng) - светлый / яркий

面 (miàn) - лицо / сторона / лапша

哪 (nǎ) - который

前 (qián) - перед / впереди

是 (shì) - быть / являться

说 (shuō) - говорить / сказать

星 (xīng) - звезда

要 (yào) - хотеть / нужно / собираться

语 (yǔ) - words, language

院 (yuàn) - двор

怎 (zěn) - как

钟 (zhōng) - чаша без ручки / кубок

昨 (zuó) - вчера

HSK 3.0, уровень 2

帮 (bāng) - помогать

室 (shì) - комната

思 (sī) - думать

送 (sòng) - посылать / дарить / провожать

虽 (suī) - хотя

洗 (xǐ) - мыть / стирать

药 (yào) - лекарство

HSK 3.0, уровень 3

草 (cǎo) - трава

查 (chá) - проверять / искать информацию

差 (chà) - плохой / недостающий

尝 (cháng) - пробовать (на вкус)

城 (chéng) - городская стена / город

持 (chí) - держать

除 (chú) - избавляться / устранять

春 (chūn) - весна

带 (dài) - брать с собой / вести

段 (duàn) - отрезок / абзац (счётное слово)

封 (fēng) - сч. слово для писем

复 (fù) - возвращаться / повторять

故 (gù) - событие / причина

活 (huó) - жить

急 (jí) - срочный

结 (jié) - приносить плоды / завязывать

界 (jiè) - граница

炼 (liàn) - плавить / рафинировать

冒 (mào) - испускать

南 (nán) - юг

胖 (pàng) - толстый / полный

轻 (qīng) - лёгкий

秋 (qiū) - осень

泉 (quán) - родник

适 (shì) - match, comfortable

树 (shù) - дерево

挺 (tǐng) - довольно / весьма / прямой

突 (tū) - sudden, abrupt, unexpected

闻 (wén) - нюхать / слышать

屋 (wū) - дом

响 (xiǎng) - звучать / громкий / звук

相 (xiāng) - друг друга / взаимно

香 (xiāng) - ароматный

信 (xìn) - письмо / верить

须 (xū) - должен / необходимо

选 (xuǎn) - выбирать

养 (yǎng) - растить / разводить / содержать

姨 (yí) - тётя (по матери)

音 (yīn) - звук

咱 (zán) - we, us

重 (zhòng) - тяжёлый / важный

种 (zhǒng) - вид

总 (zǒng) - общий / в целом

HSK 3.0, уровень 4

按 (àn) - нажимать

保 (bǎo) - Болгария

背 (bèi) - спина / нести на спине

标 (biāo) - метка / знак

饼 (bǐng) - round flat cake

待 (dài) - оставаться (dāi)

度 (dù) - проводить (время)

费 (fèi) - плата / расходы / тратить

钢 (gāng) - сталь

挂 (guà) - вешать / подвешивать

贺 (hè) - поздравлять

厚 (hòu) - толстый / плотный

济 (jì) - to aid, to help, to relieve

既 (jì) - и… и… / раз уж

奖 (jiǎng) - приз / награда

将 (jiāng) - собираться (сделать) / скоро

骄 (jiāo) - haughty, spirited

举 (jǔ) - поднимать

绝 (jué) - обрывать / прекращать

咳 (ké) - кашлять

科 (kē) - отрасль науки / факультет

俩 (liǎ) - двое

律 (lǜ) - statute, principle, regulation

美 (měi) - красивый / прекрасный

迷 (mí) - сбивать с толку / зачаровывать

秒 (miǎo) - секунда

耐 (nài) - терпеть / выдерживать

恼 (nǎo) - злиться / раздражаться

品 (pǐn) - изделие / товар

亲 (qīn) - родитель / родной

染 (rǎn) - красить / окрашивать

甚 (shèn) - considerably

省 (shěng) - провинция / экономить

食 (shí) - есть / пища

拾 (shí) - подниматься лёгкими шагами

柿 (shì) - хурма

首 (shǒu) - сч. слово для песен и стихов

顺 (shùn) - подчиняться / следовать

庭 (tíng) - зал / двор

误 (wù) - ошибка

咸 (xián) - солёный

险 (xiǎn) - опасность

项 (xiàng) - пункт

修 (xiū) - ремонтировать / строить

研 (yán) - молоть / исследовать

洋 (yáng) - океан

钥 (yào) - ключ

勇 (yǒng) - храбрый

幽 (yōu) - quiet, secluded, tranquil

指 (zhǐ) - палец / указывать

洲 (zhōu) - континент / материк

祝 (zhù) - желать

HSK 3.0, уровень 5

玻 (bō) - glass

测 (cè) - измерять / обследовать

促 (cù) - to urge, to rush, to hurry

胆 (dǎn) - желчный пузырь

挡 (dǎng) - сопротивляться / преграждать

洞 (dòng) - пещера

独 (dú) - один / одинокий

盾 (dùn) - щит

罚 (fá) - наказывать / штрафовать

疯 (fēng) - сумасшедший / безумный

革 (gé) - шкура / кожа

冠 (guān) - cap, crown, headgear

哈 (hā) - сокращение «Казахстан»

胡 (hú) - recklessly, foolishly

挥 (huī) - махать

恢 (huī) - обширный / широкий

迹 (jì) - след / улика

挤 (jǐ) - толкаться / протискиваться

架 (jià) - подпирать / поддерживать

荐 (jiàn) - рекомендовать

浇 (jiāo) - поливать

括 (kuò) - to embrace

览 (lǎn) - осматривать / обозревать

姥 (lǎo) - maternal grandmother

类 (lèi) - вид / тип / категория

厘 (lí) - one thousandth

临 (lín) - стоять перед / приближаться

浏 (liú) - прозрачный

络 (luò) - маленькая сеть

骂 (mà) - ругать

某 (mǒu) - некий / некоторый

浓 (nóng) - концентрированный / густой

派 (pài) - приток реки

盆 (pén) - таз / миска

拼 (pīn) - складывать вместе / соединять

屏 (píng) - screen, shield

绕 (rào) - обматывать / огибать

荣 (róng) - слава

洒 (sǎ) - брызгать / посыпать

神 (shén) - бог / дух

胜 (shèng) - победа

施 (shī) - to grant, to bestow

俗 (sú) - обычай

挑 (tiǎo) - нести на коромысле

贴 (tiē) - приклеивать / прилагать

统 (tǒng) - объединять / система

退 (tuì) - отступать

弯 (wān) - гнуть / изгибать

胃 (wèi) - желудок

威 (wēi) - власть / величие

显 (xiǎn) - показывать / проявлять

型 (xíng) - форма / модель

宣 (xuān) - объявлять

咬 (yǎo) - кусать

映 (yìng) - to project

怨 (yuàn) - винить / обижаться

炸 (zhà) - жарить во фритюре

战 (zhàn) - war, fighting, battle

珍 (zhēn) - драгоценность / сокровище

政 (zhèng) - government, politics

挣 (zhèng) - вырываться / бороться

追 (zhuī) - ваять / высекать

咨 (zī) - советоваться / консультироваться

姿 (zī) - grace, good looks

HSK 3.0, уровень 6

拜 (bài) - кланяться / выражать почтение

胞 (bāo) - плацента / послед

残 (cán) - разрушать

贷 (dài) - давать в долг / кредит

帝 (dì) - император

栋 (dòng) - счётное слово для домов

毒 (dú) - яд

宫 (gōng) - дворец

骨 (gǔ) - bone

恨 (hèn) - ненавидеть

狠 (hěn) - жестокий / свирепый

虹 (hóng) - радуга

洪 (hóng) - наводнение

皇 (huáng) - royal, imperial

绘 (huì) - рисовать

剑 (jiàn) - обоюдоострый меч

洁 (jié) - чистый

矩 (jǔ) - наугольник / линейка плотника

砍 (kǎn) - рубить

枯 (kū) - увядший / засохший

栏 (lán) - ограда

烂 (làn) - мягкий / переваренный / гнилой

贸 (mào) - торговля

眉 (méi) - eyebrows

勉 (miǎn) - to endeavor, to make an effort

怒 (nù) - anger, passion, rage

盼 (pàn) - надеяться / ждать с нетерпением

恰 (qià) - точно / как раз

牵 (qiān) - вести (за собой) / тянуть

绒 (róng) - бархат / ворс

柔 (róu) - мягкий / нежный

狮 (shī) - лев

竖 (shù) - ставить вертикально

逃 (táo) - убегать

娃 (wá) - малыш

哇 (wā) - ух ты!

挖 (wā) - копать

歪 (wāi) - кривой

叙 (xù) - to express, to state

疫 (yì) - эпидемия / чума

姻 (yīn) - брачные узы / родство по браку

砖 (zhuān) - кирпич

奏 (zòu) - исполнять музыку

祖 (zǔ) - предок

HSK 3.0, уровни 7–9

哀 (āi) - sad, mournful, pitiful

疤 (bā) - шрам

柏 (bǎi) - кипарис / кедр

绑 (bǎng) - связывать

炮 (bāo) - быстро обжаривать

迸 (bèng) - вырываться / брызгать

扁 (biǎn) - плоский

柄 (bǐng) - ручка / рукоятка

勃 (bó) - thriving, prosperous

钞 (chāo) - деньги / банкнота

怠 (dài) - ленивый / праздный

荡 (dàng) - полоскать / раскачивать

垫 (diàn) - подкладка / подушка

陡 (dǒu) - крутой

盹 (dǔn) - дремать

哆 (duō) - to quiver

饵 (ěr) - bait

阀 (fá) - влиятельная семья / клан

俘 (fú) - брать в плен

赴 (fù) - отправляться (на)

钙 (gài) - кальций

竿 (gān) - шест

缸 (gāng) - чан / кувшин

拱 (gǒng) - складывать руки в приветствии

钩 (gōu) - крючок / цеплять

鬼 (guǐ) - disembodied spirit

闺 (guī) - women's quarters

骇 (hài) - to terrify

阂 (hé) - separated, blocked

恒 (héng) - constant, persistent, regular

哄 (hòng) - взрыв смеха / гвалт

哗 (huá) - uproar, tumult, hubbub

徊 (huái) - to linger, to pace

恍 (huǎng) - absent-minded

荒 (huāng) - пустынный / заброшенный

浑 (hún) - мутный

贱 (jiàn) - дешёвый / низкий (по статусу)

俭 (jiǎn) - бережливый

柬 (jiǎn) - card, letter, invitation, note

姜 (jiāng) - имбирь

狡 (jiǎo) - cunning, deceitful, treacherous

绞 (jiǎo) - скручивать

娇 (jiāo) - милый / нежный

诫 (jiè) - to warn, to admonish

皆 (jiē) - все / всё

津 (jīn) - saliva, sweat

荆 (jīng) - thorns, brambles

俊 (jùn) - красивый

钧 (jūn) - unit of weight equal to thirty catties

垦 (kěn) - осваивать (землю)

挎 (kuà) - нести (на плече/в руке)

垮 (kuǎ) - рушиться / разваливаться

垒 (lěi) - вал / укрепление

咧 (liē) - to grimace, to grin

柳 (liǔ) - ива

胧 (lóng) - blurry, obscured

孪 (luán) - близнецы

脉 (mài) - сосуды / пульс

茫 (máng) - безбрежный / туманный

昧 (mèi) - dark, hidden, obscure

挠 (náo) - чесать / царапать

逆 (nì) - противоположный / противный

虐 (nüè) - cruel, harsh, oppressive

挪 (nuó) - перемещать / сдвигать

趴 (pā) - лежать ничком

叛 (pàn) - rebel

胚 (pēi) - эмбрион

砌 (qì) - to pile up, to build

契 (qì) - deed, bond, contract

洽 (qià) - to mix, to blend, to harmonize

俏 (qiào) - to resemble

窃 (qiè) - красть

侵 (qīn) - вторгаться

钦 (qīn) - уважать

饶 (ráo) - rich

牲 (shēng) - домашнее животное / скот

蚀 (shí) - разъедать / подтачивать

耍 (shuǎ) - играть / забавляться

拴 (shuān) - привязывать

烁 (shuò) - to sparkle, to shine, to glitter

诵 (sòng) - декламировать / читать вслух

胎 (tāi) - плод / зародыш

炭 (tàn) - древесный уголь

剃 (tì) - брить

亭 (tíng) - беседка

畏 (wèi) - бояться / страшиться

侮 (wǔ) - оскорблять

诬 (wū) - to slander, to defame

峡 (xiá) - ущелье

狭 (xiá) - узкий

虾 (xiā) - креветка

宪 (xiàn) - закон / устав

巷 (xiàng) - переулок

挟 (xié) - to seize

卸 (xiè) - разгружать

恤 (xù) - to help

炫 (xuàn) - to glitter, to shine

削 (xuē) - срезать ножом / чистить

逊 (xùn) - humble, modest

勋 (xūn) - deeds, feats

鸦 (yā) - crow

哑 (yā) - карканье / немой

衍 (yǎn) - распространяться / разрастаться

咽 (yān) - глотка / гортань

殃 (yāng) - бедствие

拽 (yè) - бросать

弈 (yì) - Chinese chess

荫 (yìn) - тень

盈 (yíng) - полный / избыток

荧 (yíng) - to shine, to shimmer

诱 (yòu) - to tempt, to persuade, to entice

狱 (yù) - тюрьма

陨 (yǔn) - падать с неба

眨 (zhǎ) - to wink

拯 (zhěng) - спасать

峙 (zhì) - to pile, to stack

昼 (zhòu) - день (светлое время суток)

柱 (zhù) - колонна / столб

浊 (zhuó) - мутный

兹 (zī) - это / настоящим

Другие слова HanziBook

俄 (é) - sudden, abrupt

← 8 черт · Все иероглифы · 10 черт →Источники данных

Ключи и состав иероглифов: Make Me a Hanzi, автор Шонак Кишор (dictionary.txt, основан на Unihan и CJKlib), по лицензии GNU LGPL v3 или более поздней. Make Me a Hanzi LGPL v3

Число черт: graphics.txt проекта Make Me a Hanzi, основан на шрифтах Arphic PL KaitiM GB и Arphic PL UKai компании Arphic Technology, по лицензии Arphic Public License - те же данные, что и в анимации черт. Arphic Public License