Free HSK 3.0 Anki Deck and Word Lists (CSV) - All 9 Levels
HanziBook က အသစ်ထွက်ရှိသော HSK 3.0 စာလုံးစာသားများကို CSV spreadsheet နှင့် တစ်ခုချင်းစီအဆင့်အတွက် Anki import file ပါဝင်သော လွတ်လပ်သည့် ဖိုင်များအဖြစ် ထုတ်ဝေထားသည်။ စာလုံးစာသားတစ်ခုချင်းစီတွင် pinyin နှင့် English, Russian, Ukrainian သို့မဟုတ် Spanish တို့ဖြင့် အဓိပ္ပာယ်ပါဝင်သည်။ မှတ်ပုံတင်ရန် လိုအပ်ခြင်းမရှိ၊ ငွေပေးချေရန် လိုအပ်ခြင်းမရှိ။ အောက်ပါအတိုင်း - ဖိုင်များတွင် ပါဝင်သောအရာများ၊ Anki နှင့် အခြားအပ်ပလီကေးရှင်းများသို့ ဝင်ရောက်နည်း၊ တစ်ရက်လျှင် သင့်တော်သော နေရာချထားမှုများ၊ နှင့် မည်သို့ ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သည်။
ဖိုင်များတွင် ပါဝင်သောအရာများ
အပေါ်ရှိဘောင်သည် ဤစာမျက်နှာ၏ ဘာသာစကားဖြင့် ပြည့်စုံသော စာရင်းကို ပေးစွမ်းသည်။ တစ်ခုချင်းစီအဆင့်သည်လည်း HSK 3.0 level 1 ဖြင့် စတင်သော စာလုံးစာသားစာရင်းစာမျက်နှာတွင် မိမိအဆင့်အတွက် ဖိုင်များကို ပိုင်ဆိုင်သည်။ စာမျက်နှာဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် Russian, Ukrainian သို့မဟုတ် Spanish အဓိပ္ပာယ်များပါဝင်သည့် တူညီသော ဖိုင်များကို ရရှိနိုင်သည်။
| ဖိုင် | မည်သည့်အရာကို ပိုင်ဆိုင်သည် |
|---|---|
| hsk30-level-N-xx.csv | တစ်ခုချင်းစီအဆင့် (N = 1 မှ 6 အထိ၊ သို့မဟုတ် advanced band အတွက် 7-9)။ ကော်လံများ: hanzi, pinyin, အဓိပ္ပာယ်၊ အဆင့် |
| hsk30-level-N-xx.anki.txt | Anki import file အဖြစ် တစ်ခုချင်းစီအဆင့်: Hanzi, Pinyin, အဓိပ္ပာယ်၊ tab များဖြင့် ခွဲခြားထားပြီး HSK3.0::L1 … HSK3.0::L7-9 ဟု tag ပါဝင်သည်။ |
| hsk30-all-xx.csv | တစ်ခုတည်းသော spreadsheet တွင် တစ်ခုချင်းစီအဆင့်များ၊ 10,057 ခု |
| hsk30-all-xx.anki.txt | တစ်ခုတည်းသော Anki ဖိုင်တွင် တစ်ခုချင်းစီအဆင့်များ၊ အဆင့် tag အတွက် စတုတ္ထကော်လံပါဝင်သည်။ |
xx သည် အဓိပ္ပာယ်များ၏ ဘာသာစကားဖြစ်သည်: en English, ru Russian, uk Ukrainian, es Spanish။
Encoding: UTF-8။ CSV သည် spreadsheet programs များက စာလုံးများကို မှန်ကန်စွာ ဖတ်ရှုနိုင်ရန် byte-order mark ဖြင့် စတင်သည်။ 7–9 band သည် en dash ဖြင့် ရေးသားထားသောကြောင့် date အဖြစ် ပြောင်းလဲခြင်းမှ ကာကွယ်ထားသည်။
Characters: simplified only။ Pinyin တွင် tone marks (ài, bàba) ကို အသုံးပြုပြီး tone numbers မဟုတ်ပါ။
တစ်ခုချင်းစီ၏ နမူနာမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်: 爸爸 (bàba) · bàba · ဖခင် / ဘုရား · 1
Russian, Ukrainian နှင့် Spanish ဖိုင်များအတွက် သတိပြုရန်: အဓိပ္ပာယ်ကို မသိရှိသေးသောနေရာများတွင် English အဓိပ္ပာယ်ကို အစားထိုးအသုံးပြုသည်။ ရေးသားချိန် (October 2026) တွင် အဆင့် 1–4 များကို ပြည့်စုံစွာ ဘာသာပြန်ပြီးဖြစ်ပြီး၊ အဆင့် 5 နှင့် အထက်ရှိ အဓိပ္ပာယ်အများစုသည် များစွာ English တွင် ရှိနေသည်။ ဖိုင်များကို ဘာသာပြန်ချိန်တွင် ပြန်လည်တည်ဆောက်ထားသည်။
အဆင့်အလိုက် စာလုံးစာသားအရေအတွက်
တစ်ခုချင်းစီအဆင့်ဖိုင်တွင် ထိုအဆင့်တွင် ပထမဆုံးတင်ဆက်ထားသော စာလုံးစာသားများသာ ပါဝင်သောကြောင့် ဖိုင်များသည် အမြဲတမ်း မထပ်နေပါ။ အဆင့် 2 သည် အဆင့် 1 ကို ထပ်မံမပြုလုပ်ပါ။ မည်သည့်အဆင့်အတွက်မဆို စာမေးပွဲသည် အောက်ပါအဆင့်အားလုံးကို ယူဆထားသည်။
| အဆင့် | ဖိုင်တွင်ရှိသော စာသစ်များ | ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရင်းတွင် ပါဝင်သော စာများ | ရုံးခွန်စာရင်း (ဝန်းကျင်ပြုထားသော) |
|---|---|---|---|
| အဆင့် ၁ | 294 | 294 | အကြောင်း ၃၀၀ ဝန်းကျင် |
| အဆင့် ၂ | 197 | 491 | အကြောင်း ၅၀၀ ဝန်းကျင် |
| အဆင့် ၃ | 487 | 978 | အကြောင်း ၁,၀၀၀ ဝန်းကျင် |
| အဆင့် ၄ | 972 | 1,950 | အကြောင်း ၂,၀၀၀ ဝန်းကျင် |
| အဆင့် ၅ | 1,547 | 3,497 | အကြောင်း ၃,၆၀၀ ဝန်းကျင် |
| အဆင့် ၆ | 1,684 | 5,181 | အကြောင်း ၅,၄၀၀ ဝန်းကျင် |
| အဆင့် ၇–၉ | 4,876 | 10,057 | အကြောင်း ၁၁,၀၀၀ ဝန်းကျင် |
ရုံးခွန်စာရင်းသည် ဝန်းကျင်ပေါ်ရှိ ရည်မှန်းချက်များကို ပေးထားသည် - အဆင့် ၁ တွင် စာ ၃၀၀ ဝန်းကျင်၊ အဆင့် ၂ တွင် စာ ၅၀၀ ဝန်းကျင်နှင့် ထိုသို့ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရင်းများသည် ရုံးခွန်စာရင်း၏ ပြည်သူ့အဖွင့်အရင်းအမြစ်ကူးပြောင်းမှုမှ တည်ဆောက်ထားပြီး၊ ရေးသားထားသော စာတစ်ခုစီအတွက် တစ်ခုစီနှင့် တစ်ခုစီတစ်ခုစီရှိသည်။ ရုံးခွန်စာရင်းသည် တူညီသော စာများကို နှစ်ကြိမ်ထက်ပို၍ ဖော်ပြပါက (ဒုတိယဖတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အဓိပ္ပာယ်အတွက်) သို့မဟုတ် အခြားပုံစံတစ်ခုကို ပေးပါက၊ စာသည် ထိုအဆင့်အရင်ဆုံးတွင်သာ တစ်ကြိမ်တည်း ပေါ်လာသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဆင့် ၁ တွင် ဝင်ရောက်မှု ၂၉၄ ရှိပြီး၊ နှစ်ဆင့်စလုံးတွင် ၁၀,၀၅၇ ရှိသည်။ စာများကို ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဖျက်သိမ်းခြင်းမရှိပါ။ တစ်ခုခု ပျောက်ကွယ်နေသည်ကို သတိပြုပါက ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောပြပါ။
Anki Desktop တွင် ဒက် (Deck) မည်သို့ ထည့်သွင်းမည်နည်း
Anki ၏ ကိုယ်ပိုင် လက်မှတ်စာအုပ်တွင် စာသား ထည့်သွင်းခြင်းကို အသေးစိတ် ဖော်ပြထားသည်။ ထိုအချက်များမှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖိုင်များအတွက် အဆင့်များဖြစ်သည်။ ဖိုင် ခေါင်းစဉ်များ (separator, columns, tags) သည် Anki 2.1.54 နှင့် နောက်ပိုင်းတွင် ဖတ်ရှုနိုင်သောကြောင့် အများစု၏ ရွေးချယ်စရာများကို သင်အတွက် အလိုအလျောက် ပြည့်စုံစေသည်။ Menu အမည်များသည် ဗားရှင်းအလိုက် အနည်းငယ် ကွာခြားနိုင်သည်။
- သင့်ကွန်ပျူတာတွင် Anki ကို စတင်တပ်ဆင်ပါ - apps.ankiweb.net မှ desktop app ကို အသုံးပြုပါ (Windows, macOS နှင့် Linux အတွက် လျှော့စျေး)။ ထိုနေရာတွင် ထည့်သွင်းခြင်းသည် အလွယ်ကူဆုံးဖြစ်သည်။ ထို့နောက် သင့်ဖုန်းသို့ ရလဒ်ကို sync လုပ်နိုင်သည်။
- ရွေးချယ်စရာ (Optional) - သုံးပိုင်းစီမှတ်အမျိုးအစားကို ဖန်တီးပါ - Built-in Basic အမျိုးအစားတွင် Front နှင့် Back သာရှိသည်။ Pinyin နှင့် အဓိပ္ပာယ်ကို ခွဲခြားထားရန် Tools → Manage Note Types ကို ဖွင့်ပြီး Basic ၏ ကွပ်ကဲကို "HSK 3.0" ဟု အမည်ပေးပါ။ ၎င်း၏ fields များကို Hanzi နှင့် Pinyin ဟု ပြောင်းလဲပါ။ ထို့နောက် Meaning ဟု တတိယ field ကို ထည့်ပါ။ Cards တွင် {{Pinyin}} နှင့် {{Meaning}} ကို back template တွင် ထားပါ။ အကယ်၍ ဤအဆင့်ကို ဖြတ်သန်းမသွားပါက Hanzi ကို Front သို့ နှင့် Meaning ကို Back သို့ မက်ပျက်ပါ။
- အဆင့်အတွက် deck ကို ဖန်တီးပါ - ဥပမာအားဖြင့် "HSK 3.0::Level 1"။ Double colon သည် ၎င်းကို subdeck ဖြစ်စေသောကြောင့် အဆင့်အားလုံးသည် တစ်ခုတည်းသော HSK 3.0 parent deck အောက်တွင် ရှိနေသည်။
- File → Import ကို ရွေးပါ - သင်ဒေါင်းလုပ်ဆွဲထားသော .anki.txt ဖိုင်ကို ရွေးပါ။ Anki သည် ၎င်း၏ import screen ကို ပထမဆုံး အတန်းများ၏ preview ဖြင့် ဖွင့်လှစ်ပေးသည်။
- ရွေးချယ်စရာများကို စစ်ဆေးပါ - Field separator သည် Tab နှင့် HTML သည် Off ဖြစ်ရမည်။ သင့်မှတ်အမျိုးအစားနှင့် deck ကို ရွေးပါ၊ ထို့နောက် field mapping ကို စစ်ဆေးပါ - column 1 → Hanzi, column 2 → Pinyin, column 3 → Meaning။ Level tag သည် အလိုအလျောက် ထည့်သွင်းပေးသည်။ အဆင့်အားလုံးရှိသော ဖိုင်တွင် column 4 သည် Tags သို့ မက်ပျက်ရမည်။
- Duplicate handling ကို Update တွင်ထားပါ - အလိုအလျောက် Anki သည် ပထမဆုံး field သည် အတည်ရှိပြီးသားမှတ်ကို update လုပ်ပြီး ၎င်း၏ scheduling ကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ထိုအကြောင်းအရာကြောင့် သင်သည် ဥပမာအားဖြင့် ပိုမိုသစ်သော ဗားရှင်းကို နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ထည့်သွင်းနိုင်ပြီး၊ သင့်အဆင့်များကို ဆုံးရှုံးခြင်းမရှိပါ။
- Import နှင့် စစ်ဆေးပါ - Anki သည် ၎င်း၏ ထည့်သွင်းသော မှတ်အရေအတွက်ကို အကြောင်းကြားသည်။ Level 1 အတွင် သင်သည် 294 ကို တွေ့ရမည်။ ထို့နောက် AnkiWeb ကို အသုံးပြုပါက သင့်ဖုန်းတွင် deck ကို ရရှိရန် sync လုပ်ပါ။
တစ်ခုတည်းသော deck သို့မဟုတ် အများစု? အကယ်၍ သင်သည် အဆင့်အားလုံးရှိသော ဖိုင်ကို တစ်ခုတည်းသော deck တွင် ထည့်သွင်းပါက၊ မှတ်အားလုံးသည် ၎င်း၏ level tag ကို ဆက်လက်သယ်ဆောင်နေသည်။ Browse window တွင် tag:HSK3.0::L4 ကို ရှာဖွေပါက level 4 သာကို တွေ့ရမည်။ သို့မဟုတ် Change Deck ကို အသုံးပြုပြီး level ကို ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် subdeck သို့ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သည်။
AnkiDroid နှင့် AnkiMobile
ဖုန်းဆက်သွယ်ရန် အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်းမှာ Desktop App ကိုသုံးခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ထိုနေရာတွင် ဝင်ရောက်ပြီး AnkiWeb အကောင့်ခွဲလွတ် (Free) တစ်ခုဖွင့်ကာ Sync လုပ်ပါ။ AnkiDroid (Android, လွတ်လပ်) နှင့် AnkiMobile (iPhone နှင့် iPad, ဝယ်ယူရသော App) တို့သည် သင့်၏အခြေအနေနှင့်တကွ Deck ကို Download လုပ်နိုင်ပါသည်။
Mobile Apps နှစ်ခုစလုံးသည် ဖိုင်များကို တိုက်ရိုက် Import လုပ်နိုင်သော်လည်း နည်းလမ်းများသည် ဗားရှင်းနှင့် Platform အလိုက် ကွာခြားပါသည်။ ကွန်ပျူတာမရှိပါက Text သို့မဟုတ် CSV ဖိုင်များကို Import လုပ်ရန် AnkiDroid သို့မဟုတ် AnkiMobile လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ချက် (Manual) ကိုစစ်ဆေးပါ။
Excel သို့မဟုတ် Google Sheets တွင် CSV ကိုသုံးခြင်း
- Excel, LibreOffice, Numbers - .csv ဖိုင်ကို တိုက်ရိုက်ဖွင့်ပါ။ ၎င်းသည် Comma ခွဲခြားထားပြီး Header Row တစ်ခုသာရှိသောကြောင့် Column ၄ ခုတွင် ရောက်ရှိပါသည်။ Level Column အလိုက် Sort သို့မဟုတ် Filter လုပ်နိုင်ပြီး၊ Meaning Column ကို Hide လုပ်ကာ ကိုယ်တိုင်စမ်းသပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် သင့်၏မှတ်တမ်း Column ကိုထည့်နိုင်ပါသည်။
- Google Sheets - Blank Sheet တစ်ခုဖန်တီးပြီး File → Import → Upload ကိုသုံးကာ CSV ကိုရွေးပါ။ Google Sheets သည် Comma များနှင့် Header Row ကိုသိရှိနိုင်ပါသည်။
HSK Study အတွက် Anki Settings အကြံပြုချက်များ
Anki ၏ Default မှာ တစ်ရက်သစ် Card ၂၀ ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Vocabulary အတွက် ညီမျှသော အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုးဖြစ်သော်လည်း၊ မှန်ကန်သောအရေအတွက်သည် သင်လိုအပ်သော Level ကို မည်မျှမြန်မြန်ဖြတ်သန်းလိုသည်ပေါ်မူတည်ပါသည်။ ဤနေရာတွင် ရိုးရှင်းသော သင်္ချာနည်းလမ်းမှာ တစ်စကားလုံးလျှင် တစ် Card ဖြစ်သည်။
| အဆင့် | သစ်စကားလုံးများ | တစ်ရက်လျှင် ၁၀ | တစ်ရက်လျှင် ၂၀ |
|---|---|---|---|
| အဆင့် ၁ | 294 | ၃၀ ရက် | ၁၅ ရက် |
| အဆင့် ၂ | 197 | ၂၀ ရက် | ၁၀ ရက် |
| အဆင့် ၃ | 487 | ၄၉ ရက် | ၂၅ ရက် |
| အဆင့် ၄ | 972 | ၉၈ ရက် | ၄၉ ရက် |
| အဆင့် ၅ | 1,547 | ၁၅၅ ရက် | ၇၈ ရက် |
| အဆင့် ၆ | 1,684 | ၁၆၉ ရက် | ၈၅ ရက် |
| အဆင့် ၇–၉ | 4,876 | ၄၈၈ ရက် | ၂၄၄ ရက် |
- ထင်မှတ်ထက် နိမ့်ကျစွာ စတင်ပါ - တစ်ပတ်လျှင် တစ်ရက်လျှင် သစ် Card ၁၀ ခုဖြင့် စတင်ပြီး၊ နေ့စဉ် Review များသည် ချမ်းသာစွာရှိနေပါက တိုးမြှင့်ပါ။ နောက်ပိုင်းတွင် လျှော့ချရန်သည် ထပ်မံထည့်ရန်ထက် ခက်ခဲပါသည်။
- Review Limit ကို သစ် Card Limit ထက် ကောင်းမွန်စွာ ထိန်းသိမ်းပါ - Anki ၏ ကိုယ်ပိုင် Help Text အရ Review Limit ကို သစ် Card Limit ထက် အနည်းဆုံး ၁၀ ဆထားသင့်သည်၊ ထို့ကြောင့် သစ် Card များသည် Review များကို Schedule မှ ထွက်သွားစေခြင်း မရှိပါ။
- FSRS ကို စဉ်းစားပါ - Anki ၏ ရွေးချယ်နိုင်သော Modern Scheduler သည် Deck Options တွင် ပါဝင်ပြီး၊ သင်ရွေးချယ်သော Target Retention နှင့်အတူ လုပ်ဆောင်သည်။ ၎င်းသည် ရွေးချယ်နိုင်သောဖြစ်ပြီး၊ Default Scheduler သည်လည်း အလုပ်လုပ်နိုင်ပါသည်။
- အရင်ဆုံး Recognition၊ နောက်မှ Writing - hanzi → meaning Card သည် အမြန်ဆုံးစတင်မှုဖြစ်သည်။ HSK 3.0 သည် HSK 2.0 ထက် ပိုမိုများပြားသော Handwriting ကို မေးမြန်းသဖြင့်၊ Anki တွင် Self-grading မှတစ်ဆင့်မဟုတ်ဘဲ စက္ကူပေါ် သို့မဟုတ် HanziBook ပေါ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ။
Example: Level ၁ မှ ၃ အထိအတူတကွမှာ စကားလုံး ၉၇၈ ခုဖြစ်သည်။ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၂၀ ရက်မှ ၁၃ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၆ ရက်နေ့ HSK 3.0 စာမေးပွဲအထိ ၅၄ ရက်ရှိသဖြင့် ၉၇၈ ÷ ၅၄ ≈ ၁၈.၁ ဖြစ်ပြီး၊ နေ့လွန်နေ့မပျောက်ဘဲ တစ်ရက်လျှင် စကားလုံး ၁၉ ခန့်အသစ်များ လေ့လာရန်လိုအပ်ပါသည်။
Reviews များသည် သစ် Card များထက် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ တိုးပွားသည်။ Anki ၏ Manual အရ တစ်ရက်လျှင် သစ် Card ၂၀ လေ့လာခြင်းသည် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ တစ်ရက်လျှင် Review ၂၀၀ ခန့်ရောက်ရှိစေသည်။ သင်သည် နှစ်ဖက်လမ်းစဉ် (hanzi → meaning နှင့် meaning → hanzi) နှစ်ခုလုံးကိုလေ့လာပါက၊ စကားလုံးတစ်ခုစီသည် Card ၂ ခုဖြစ်ပြီး နံပါတ်နှစ်ခုလုံး Double ဖြစ်သွားပါသည်။
အသံနှင့် ရေးဆွဲအစီအစဉ် ထည့်သွင်းခြင်း
ဖိုင်များတွင် စာသားသာပါဝင်သည်: အသံနှင့် ရေးဆွဲအစီအစဉ် ပုံများမပါ။ HanziBook သည် စာတစ်မျက်နှာလျှင် စကားလုံးတစ်ခုစီအတွက် နှစ်ခုစလုံးကို လျှို့ဝှက်ခွင့်ဖြင့် ပြည့်စုံစွာ ကြည့်ရှုနိုင်စေသည်။
- စကားလုံးကို ရှာဖွေကြည့်ခြင်း - the learn page တွင် မည်သည့်စကားလုံးကိုမဆို ရှာဖွေနိုင်သည်၊ ဥပမာ 爱">爱 (ài)။ သင်ရရှိမည့်အရာမှာ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သော ရေးဆွဲအစီအစဉ်၊ အသံနှင့် ရေးသားစစ်ဆေးမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ရေးဆွဲမှုတစ်ခုချင်းစီကို စစ်ဆေးပေးသည်။
- ရေဆွဲအစီအစဉ်ကို တစ်ခါတည်း သင်ယူခြင်း - နိယာမများသည် စာလုံးတိုင်းအတွက် တူညီသည်; the stroke-order guide သည် ၎င်းကို ၁၀ မိနစ်အတွင်း ရှင်းပြထားသည်။
- အစားအစား HanziBook တွင် ပြန်လည်စစ်ဆေးပါ၊ သို့မဟုတ် တစ်ပြိုင်နက်ပါ - လျှို့ဝှက်ခွင့်ဖြင့် HanziBook ၏ review queue သည် HSK 3.0 စကားလုံးများကို အသိအမှတ်ပြုခြင်း၊ ရေးသားခြင်းနှင့် နားထောင်ခြင်း ကတ်များဖြင့် အချိန်ညှိထားသည်။
- သင်ကိုယ်တိုင်ကို စစ်ဆေးခြင်း - အဆင့်အလိုက် အချိန်ညှိထားသော HSK practice questions များသည် သင်သည် သင်ယူထားသော စကားလုံးများကိုသာ သင်ယူထားသည်ကို ပြသသည်။
စာရင်းကို မိတ်ဆက်ခြင်း (နှင့် "HSK 3.0 PDF")
HanziBook သည် စာလုံးပြည့်စုံသော စာရင်း၏ အဆင်ပြေသော PDF ကို မပေးပါ။ စာရင်းကို မိတ်ဆက်လိုပါက Excel, LibreOffice သို့မဟုတ် Google Sheets တွင် CSV ကို ဖွင့်ပြီး ၎င်းကို မိတ်ဆက်ပါ သို့မဟုတ် ထိုနေရာမှ PDF အဖြစ် သိမ်းဆည်းပါ; တစ်ခုတည်းအဆင့်သည် စာမျက်နှာအနည်းငယ်တွင် နေရာယူသည်။
ရေးသားလေ့ကျင့်မှုအတွက် စာရင်းထက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ရွေးချယ်မှုများရှိသည်:
- ရွေးချယ်ထားသော စကားလုံးများအတွက် ကြည့်ရှုစာအုပ်များ - the print page တွင် သင်လေ့လာနေသော စကားလုံးများကို ရှာဖွေပါ၊ ၎င်းတို့ကို ချိတ်ဆက်ပါနှင့် ကြည့်ရှုစာအုပ် PDF အဖြစ် မိတ်ဆက်ပါ။ ၎င်း၏ အဆင့် Tab များသည် ပိုမိုဟောင်းမူ HSK 2.0 အဆင့်များကို လိုက်လျောညီထွေရှိသည်၊ ထို့ကြောင့် စာရင်းထဲမှ HSK 3.0 စကားလုံးများကို ရှာဖွေကွက်ဖြင့် ရွေးချယ်ပါ။ လျှို့ဝှက်ခွင့်မရှိပါက PDF တစ်ခုတွင် စကားလုံး ၁၀ ချာအထိ ပါဝင်နိုင်သည်; လျှို့ဝှက်ခွင့်ဖြင့် အကန့်အသတ်ကို ဖျက်သိမ်းသည်။
- လွတ်လပ်သော လေ့ကျင့်မှု စာရွက် - စာလုံးများကို လက်ဖြင့် ကြည့်ရှုလိုပါက Free grid paper များကို အမျိုးမျိုးသော ပုံစံများဖြင့် ရရှိနိုင်သည်။
- စကားလုံးတစ်ခုလျှင် စာရွက်တစ်ရွက် - the learn page တစ်ခုစီတွင် မိမိတစ်ဦးချင်းစီအတွက် အသုံးပြုနိုင်သော ပုံနှိပ်နိုင်သည့် လေ့ကျင့်ခန်း စာရွက်တစ်ခု ရှိသည်။
လိုင်စင်နှင့် အခွင့်အရေးပေးခြင်း
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 လိုင်စင် (CC BY-SA 4.0) အောက်တွင် သင်ခန်းစာခန်း၊ မိမိ၏ ဒီဇိုင်းများနှင့် အပ်ပီများ၊ နှင့် تجاريအသုံးပြုမှုများတွင် အသုံးပြုခြင်း၊ မျှဝေခြင်းနှင့် ပြင်ဆင်ခြင်းများကို လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။
စကားလုံးစာရင်းနှင့် ပီနင် (Pinyin): drkameleon ၏ open-source complete-hsk-vocabulary ပရောဂျက်မှ (MIT License)။
အင်္ဂလိပ်လို အဓိပ္ပာယ်များ: CC-CEDICT (© MDBG နှင့် ပံ့ပိုးသူများ) မှ ထိုပရောဂျက်အတိုင်း၊ CC BY-SA 4.0 လိုင်စင်အောက်တွင်။
ရုရှား၊ ယူကရိန်းနှင့် စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်များ: HanziBook မှ ထိုအချက်အလက်များကို ပြန်လည်တိုက်ရိုက်ခြင်းဖြင့်၊ တူညီသော CC BY-SA 4.0 လိုင်စင်အောက်တွင် ထုတ်ဝေခြင်း။
လေ့ကျင့်ခန်းများတွင်: သင်သည် အချက်အလက်များကို ထုတ်ဝေခြင်း သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်းများ ပြုလုပ်ပါက CC-CEDICT နှင့် hanzibook.com ကို ဂုဏ်ပြုရန်၊ ထို့အပြင် မိမိတည်ဆောက်ထားသော အချက်အလက်များကို CC BY-SA 4.0 လိုင်စင်အောက်တွင် ထုတ်ဝေရန် လိုအပ်ပါသည်။ "HSK 3.0 စကားလုံးစာရင်း: hanzibook.com, အဓိပ္ပာယ်များ CC-CEDICT အပေါ်အခြေခံ၍၊ CC BY-SA 4.0" ဟူသော ဂုဏ်ပြုစာတန်းတစ်ခုသည် လုံလောက်ပါသည်။ ထိုတူညီသော သတင်းအချက်အလက်သည် အချက်အလက်များနှင့်အတူ README.txt တွင်ပါရှိပါသည်။
HSK သည် ၎င်း၏拥有သူ၏ စံသတ်မှတ်ချက်ဖြစ်သည်။ HanziBook သည် စာမေးပွဲအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ဆက်စပ်မှုမရှိသော၊ ၎င်းတို့၏ ဂုဏ်ပြုမှုမရှိသော လေ့လာရေးဆော့ဖ်ဝဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ အချက်အလက်များသည် အာမခံချက်မရှိပါ။ အမှားတစ်ခုခုကို တွေ့ရှိပါက နှင့်ဆက်သွယ်ပြောပြပေးပါ။
常见问题解答
HSK 3.0 Anki deck ရှိပါသလား။
ရှိပါသည်။ HanziBook ၏ Anki import files များသည် HSK 3.0 ၏ အဆင့် ၁ မှ ၆ အထိနှင့် ၇–၉ band၊ စုစုပေါင်း ၁၀,၀၅၇ စကားလုံးများကို ဖုံးလွှမ်းထားပြီး၊ ပီနင်နှင့် အင်္ဂလိပ်၊ ရုရှား၊ ယူကရိန်း သို့မဟုတ် စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်များ ပါဝင်သည်။ ၎င်းတို့သည် လွတ်လပ်ပြီး အကောင့်မလိုအပ်ပါ။ AnkiWeb တွင် Community decks များလည်း ရှိနေပြီး၊ ၎င်းတို့၏ အကြောင်းအရာနှင့် အရည်အသွေးကွာခြားမှုရှိနိုင်သည်။
ဤအချက်အလက်များသည် တရားဝင် HSK 3.0 စကားလုံးစာရင်းများဖြစ်ပါသလား။
၎င်းတို့သည် ၂၀၂၅ HSK 3.0 syllabus ကို open-source ကူးယူထားသော နမူနာမှ စုစည်းထားသော်လည်း၊ စာမေးပွဲအဖွဲ့အစည်းများမှ ထုတ်ဝေထားခြင်းမဟုတ်ပါ။ အဓိပ္ပာယ်များမှာ ၎င်းတို့၏နှင့် CC-CEDICT ၏ဖြစ်ပြီး၊ syllabus ၏မဟုတ်ပါ။ သင်ခန်းစာအကြောင်းအရာကဲ့သို့ အရေးကြီးသောအချက်များအတွက် တရားဝင် syllabus ကိုပါ စစ်ဆေးပါ။
အဆင့် ၁ တွင် စကားလုံး ၃၀၀ မဟုတ်ဘဲ ၂၉၄ ခုဖြစ်ရခြင်းမှာ အဘယ်ကြောင့်နည်း။
ရုံးခွန်စာရင်းသည် ဝန်းကျင်ပေါ်ရှိ ရည်မှန်းချက်များကို ပေးထားသည် - အဆင့် ၁ တွင် စာ ၃၀၀ ဝန်းကျင်၊ အဆင့် ၂ တွင် စာ ၅၀၀ ဝန်းကျင်နှင့် ထိုသို့ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရင်းများသည် ရုံးခွန်စာရင်း၏ ပြည်သူ့အဖွင့်အရင်းအမြစ်ကူးပြောင်းမှုမှ တည်ဆောက်ထားပြီး၊ ရေးသားထားသော စာတစ်ခုစီအတွက် တစ်ခုစီနှင့် တစ်ခုစီတစ်ခုစီရှိသည်။ ရုံးခွန်စာရင်းသည် တူညီသော စာများကို နှစ်ကြိမ်ထက်ပို၍ ဖော်ပြပါက (ဒုတိယဖတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အဓိပ္ပာယ်အတွက်) သို့မဟုတ် အခြားပုံစံတစ်ခုကို ပေးပါက၊ စာသည် ထိုအဆင့်အရင်ဆုံးတွင်သာ တစ်ကြိမ်တည်း ပေါ်လာသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဆင့် ၁ တွင် ဝင်ရောက်မှု ၂၉၄ ရှိပြီး၊ နှစ်ဆင့်စလုံးတွင် ၁၀,၀၅၇ ရှိသည်။ စာများကို ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဖျက်သိမ်းခြင်းမရှိပါ။ တစ်ခုခု ပျောက်ကွယ်နေသည်ကို သတိပြုပါက ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောပြပါ။
Traditional characters များ ပါဝင်ပါသလား။
မဟုတ်ပါ။ အချက်အလက်များတွင် Simplified characters များသာ ပါဝင်သည်။ Traditional characters လိုအပ်ပါက converter သို့မဟုတ် Community deck သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။
အချက်အလက်များကို သင်ခန်းစာခန်းတွင် အသုံးပြုနိုင်ပါသလား။
ဟုတ်ပါသည်။ ပုံနှိပ်ခြင်း၊ သင်တန်းသားများနှင့် မျှဝေခြင်း၊ သင်ခန်းစာအုပ်တွင် ထည့်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့မှ မိမိ၏ Anki deck များကို တည်ဆောက်ခြင်းများကို လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။ CC BY-SA 4.0 လိုင်စင်သည် CC-CEDICT နှင့် hanzibook.com ကို ဂုဏ်ပြုရန်နှင့် ပြင်ဆင်ထားသော အချက်အလက်များကို တူညီသော လိုင်စင်အောက်တွင် မျှဝေရန် တောင်းဆိုပါသည်။
HSK 3.0 PDF ရှိပါသလား။
တိုက်ရိုက် ဒေါင်းလုဒ်ယူနိုင်သော ပုံစံဖြင့် မဟုတ်ပါ။ CSV ကို Spreadsheet program တစ်ခုတွင် ဖွင့်ပြီး PDF အဖြစ် သိမ်းဆည်းပါ၊ သို့မဟုတ် HanziBook မှ Print page မှ လေ့လာနေသော စကားလုံးများအတွက် Print copybooks ကို ဖော်ထုတ်ပါ။
အရင်းအမြစ်များ
၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၀ ရက်နေ့တွင် စစ်ဆေးထားသည်။
Anki text import နှင့် file headers: docs.ankiweb.net/importing/text-files.html
Anki daily limits နှင့် FSRS: docs.ankiweb.net/deck-options.html
Word list နှင့် pinyin: github.com/drkameleon/complete-hsk-vocabulary
CC-CEDICT: mdbg.net/chinese/dictionary
Licence: creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
HSK 3.0 အတိုချုပ် → · HSK 3.0 ရှင်းလင်းချက် → · Copybook တစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ပါ →