無料 HSK 3.0 Anki デックと単語リスト(CSV) - 全 9 レベル
HanziBook は、新しい HSK 3.0 語彙を無料ファイルとして公開しています:各レベルの CSV スプレッドシートと Anki インポートファイルに加え、すべての 10,057 語をまとめた 1 つのファイルも用意しています。各語にはピンインと英語、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語の意味が付き、登録不要、課金壁もなし。以下に、ファイルの内容、Anki および他のアプリへのインポート方法、推奨の日常設定、再利用方法について解説します。
ファイルの内容
上記のボックスには、このページの言語に合わせた完全リストが表示されます。各レベルにも独自のファイルがあり、HSK 3.0 レベル 1 から始まります。サイト言語を変更することで、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語の意味付きの同じファイルを入手できます。
| ファイル | 含まれる内容 |
|---|---|
| hsk30-level-N-xx.csv | 1 レベル(N = 1〜6 または 7-9 は上級バンド)。列:漢字、ピンイン、意味、レベル |
| hsk30-level-N-xx.anki.txt | Anki インポートファイルとしての同じレベル:漢字、ピンイン、意味をタブ区切りで、タグ HSK3.0::L1 … HSK3.0::L7-9 を付与 |
| hsk30-all-xx.csv | すべてのレベルを 1 つのスプレッドシートにまとめたもの、10,057 行 |
| hsk30-all-xx.anki.txt | すべてのレベルを 1 つの Anki ファイルにまとめたもの、レベルタグ用の 4 番目の列付き |
xx は意味の言語:en 英語、ru ロシア語、uk ウクライナ語、es スペイン語
エンコーディング: UTF-8。CSV は BOM(バイトオーダーマーク)で始まり、スプレッドシートプログラムが文字を正しく読み取れるようになっています。また、7–9 バンドは en ダッシュで記述されており、日付として誤変換されるのを防いでいます。
文字: 簡体字のみ。ピンインは数字ではなく声調記号(ài、bàba など)を使用します。
1 行の例: 爸爸 (bàba) · bàba · 父親 / お父さん · 1
ロシア語、ウクライナ語、スペイン語ファイルに関する注記:意味がまだ翻訳されていない箇所では、英語の意味が代わりに使用されます。執筆時点(2026 年 10 月)では、レベル 1〜4 は完全に翻訳済みで、レベル 5 以上の多くは英語のままです。翻訳が追加されるたびにファイルは再構築されます。
レベルごとの単語数
各レベルファイルには、そのレベルで初めて導入された単語のみが含まれており、ファイル同士は重複しません:レベル 2 はレベル 1 を繰り返しません。どのレベルの試験も、それより下のレベルの内容を前提としています。
| レベル | ファイルに含まれる新しい単語 | リストに追加された単語 | 公式カリキュラム(丸め上げ済み) |
|---|---|---|---|
| レベル 1 | 294 | 294 | 約 300 語 |
| レベル 2 | 197 | 491 | 約 500 語 |
| レベル 3 | 487 | 978 | 約 1,000 語 |
| レベル 4 | 972 | 1,950 | 約 2,000 語 |
| レベル 5 | 1,547 | 3,497 | 約 3,600 語 |
| レベル 6 | 1,684 | 5,181 | 約 5,400 語 |
| レベル 7–9 | 4,876 | 10,057 | 約 11,000 語 |
カリキュラムでは丸められた目標値が示されています(レベル 1 で約 300 語、レベル 2 で約 500 語など)。当社のリストは、公開されているオープンソース版のカリキュラムから作成されており、書き言葉の単語ごとに 1 つずつ、レベルごとに 1 つずつの項目を保持しています。カリキュラムで同じ漢字を複数回リストする場合(読み方や意味が異なる場合など)や、別の表記形式が示されている場合でも、その単語はリスト上に 1 回だけ出現し、最初のレベルに配置されます。そのため、当社のレベル 1 では 294 項目あり、すべてのレベルを合わせると 10,057 項目(約 11,000 語)になります。意図的に単語を削除したわけではなく、もし欠落している単語に気づいた場合は、ぜひお知らせください。
Anki Desktop へのデッキのインポート方法
Anki のマニュアルにはテキストインポートの詳細が記載されていますが、当社のファイルに対する手順は以下の通りです。ファイルヘッダー(区切り文字、列、タグ)は Anki 2.1.54 以降で読み取られるため、ほとんどのオプションは自動的に設定されます。メニュー名はバージョンによって若干異なる場合があります。
- コンピューターに Anki をインストールする - apps.ankiweb.net からデスクトップアプリを使用してください(Windows、macOS、Linux 向けで無料)。インポートはここで最も簡単に行えます。その後、結果をスマートフォンと同期できます。
- オプション:3 フィールドのノートタイプを作成する - 標準の Basic タイプには Front と Back のみがあります。ピンインと意味を区別するために、Tools → Manage Note Types を開き、Basic のクローンを作成して「HSK 3.0」と命名し、フィールド名を Hanzi と Pinyin に変更して、3 つ目のフィールドとして Meaning を追加します。カードテンプレートでは、Back に {{Pinyin}} と {{Meaning}} を配置します。このステップをスキップする場合は、Hanzi を Front、Meaning を Back にマッピングしてください。
- レベル用のデッキを作成する - 例えば「HSK 3.0::Level 1」など。二重コロン(::)を使うことでサブデッキとなり、すべてのレベルが 1 つの HSK 3.0 パレントデッキの下に配置されます。
- File → Import を選択する - ダウンロードした .anki.txt ファイルを選択します。Anki は最初の数行のプレビューを表示したインポート画面を開きます。
- オプションを確認する - フィールド区切り文字はすでに Tab に設定されており、HTML はオフになっているはずです。ノートタイプとデッキを選択し、フィールドマッピングを確認してください:列 1 → Hanzi、列 2 → Pinyin、列 3 → Meaning。レベルタグは自動的に追加されます。すべてのレベルを含むファイルの場合、列 4 を Tags にマッピングしてください。
- 重複処理を「Update」に設定したままにする - デフォルトでは、Anki は最初のフィールドが既に存在するノートを更新し、そのスケジュールを維持します。つまり、より新しいバージョンのファイルを後から再インポートすることもでき、例えば新しい翻訳が追加された際でも、進捗を失うことなく対応できます。
- インポートして確認 - Anki は追加したノートの数を報告します。レベル 1 の場合、294 枚が表示されるはずです。その後、AnkiWeb を使用している場合は同期して、スマホにデッキをダウンロードしてください。
一つのデッキか、複数のデッキか? すべてのレベルを含むファイルを単一のデッキにインポートした場合でも、各ノートにはレベルタグが保持されます。Browse ウィンドウで tag:HSK3.0::L4 と検索してレベル 4 のみを表示するか、Change Deck を使ってレベルごとにサブデッキに移動させてください。
AnkiDroid と AnkiMobile
スマホへの最も簡単なルートはデスクトップアプリを経由することです。そこでインポートし、無料の AnkiWeb アカウントを作成して同期します。その後、AnkiDroid(Android、無料)や AnkiMobile(iPhone と iPad、有料アプリ)で設定と進捗を反映したデッキをダウンロードします。
両方のモバイルアプリでもファイルを直接インポートできますが、バージョンやプラットフォームによって手順が異なります。パソコンがない場合は、AnkiDroid または AnkiMobile のマニュアルでテキストファイルや CSV ファイルのインポート方法を確認してください。
Excel や Google スプレッドシートで CSV を使用する
- Excel、LibreOffice、Numbers - .csv ファイルを直接開きます。カンマ区切りでヘッダー行が 1 行あるので、4 つの列に配置されます。レベル列でソートまたはフィルタしたり、意味の列を隠して自己テストしたり、独自のノート列を追加したりできます。
- Google スプレッドシート - 空白のシートを作成し、File → Import → Upload を選択して CSV を選びます。Google スプレッドシートはカンマとヘッダー行を自動的に認識します。
HSK 学習のための推奨 Anki 設定
Anki のデフォルトは 1 日 20 枚の新しいカードです。語彙学習としては妥当な上限ですが、適切な数はレベルをどの速さで終わらせたいかによります。単純な計算は以下の通りです(1 カード=1 語):
| レベル | 新しい単語 | 1 日 10 枚の場合 | 1 日 20 枚の場合 |
|---|---|---|---|
| レベル 1 | 294 | 30 日 | 15 日 |
| レベル 2 | 197 | 20 日 | 10 日 |
| レベル 3 | 487 | 49 日 | 25 日 |
| レベル 4 | 972 | 98 日 | 49 日 |
| レベル 5 | 1,547 | 155 日 | 78 日 |
| レベル 6 | 1,684 | 169 日 | 85 日 |
| レベル 7–9 | 4,876 | 488 日 | 244 日 |
- 思ったより低い数から始める - 1 週間 1 日 10 枚の新しいカードから始め、日々の復習が快適なら数を増やします。後で減らすのは増やすよりも難しいです。
- 復習制限を新しいカード制限の倍以上に保つ - Anki のヘルプテキストでは、新しいカード制限の少なくとも 10 倍の復習制限を推奨しています。これにより、新しいカードが復習のスケジュールを押し流すことがなくなります。
- FSRS を検討する - Anki のオプションの現代型スケジューラーは、デッキオプションでオンにされ、あなたが選択する目標保持率を持っています。これはオプションであり、デフォルトのスケジューラーでも動作します。
- まず認識し、別々に書き込む - 漢字 → 意味のカードが最も簡単なスタートです。HSK 3.0 は HSK 2.0 よりもはるかに多くの筆記を要求するため、Anki で自己採点するのではなく、紙上または HanziBook で筆記練習を行ってください。
例: レベル 1〜3 を合わせると 978 語になります。10 月 20 日から 2026 年 12 月 13 日の最初の HSK 3.0 試験までが 54 日あるので、978 ÷ 54 ≈ 18.1 で、約 19 語/日、休日を設けずに学習します。
復習は新しいカードよりも速く増えます。 Anki のマニュアルによると、1 日 20 枚の新しいカードはしばらくすると約 200 枚の復習に達すると推定されています。両方向(漢字→意味と意味→漢字)を学習する場合は、各語が 2 カードになり、両方の数が倍になります。
音声と筆順の追加
ファイルにはテキストのみが含まれています:音声も筆順画像もありません。HanziBook は 1 単語あたりのページで両方を無料で提供します。
- 単語を検索する - 学習ページ で任意の単語を検索できます。例えば 爱">爱 (ài) です。あなたはアニメーションされた筆順、音声、および各筆順を確認する筆記クイズを取得します。
- 筆順を一度に学ぶ - 規則はすべての文字で同じです;筆順ガイド は 10 分でそれらを説明しています。
- 代わりに、または併せて HanziBook で復習する - 無料アカウントの場合、HanziBook の復習キュー は認識、筆記、およびリスニングカードで HSK 3.0 の単語をスケジュールします。
- 試験と比較する - レベルごとの時間制限付きの HSK 練習問題 は、あなたが知っていると思っている単語のみを示します。
リストの印刷(および「HSK 3.0 PDF」)
HanziBook は完全な単語リストの既成の PDF を提供していません。リスト自体を印刷するには、Excel、LibreOffice、または Google スプレッドシートで CSV を開き、そこから印刷するか、PDF として保存してください。1 レベルは数ページに収まります。
筆記練習にはリストよりも優れたオプションがあります:
- 選択された単語用の練習帳 - 印刷ページ で学習中の単語を検索し、チェックして印刷すると、練習帳 PDF として出力されます。そのレベルタブは古い HSK 2.0 レベルに従っているため、検索ボックスで HSK 3.0 の単語を選択してください。アカウントがない場合、PDF は最大 10 単語まで保持できます;無料アカウントは制限を解除します。
- 空白の練習用紙 - 無料のグリッド用紙 をいくつかのスタイルで提供しており、リストから手書きで単語をコピーすることを好む場合に適しています。
- 単語ごとのシート - 学習ページ の各単語ページには、独自の印刷可能な練習シートがあります。
ライセンスと帰属
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 ライセンス(CC BY-SA 4.0)の下で、クラス内、独自のデッキやアプリ、および商業的に含めて、ファイルを使用、共有、および適応することができます。
単語リストとピンイン: drkameleon によるオープンソースの complete-hsk-vocabulary プロジェクト(MIT ライセンス)。
英語の意味: CC-CEDICT(© MDBG および貢献者)から、そのプロジェクトを通じて、CC BY-SA 4.0 の下で。
ロシア語、ウクライナ語、およびスペイン語の意味: HanziBook がそれらのエントリから翻訳し、同じ CC BY-SA 4.0 ライセンスの下でリリースしました。
実用上:ファイルを公開または転送する場合は、CC-CEDICT および hanzibook.com にクレジットし、意味から構築したものはすべて CC BY-SA 4.0 の下でリリースしてください。「HSK 3.0 単語リスト:hanzibook.com、意味は CC-CEDICT に基づく、CC BY-SA 4.0」のようなクレジット行で十分です。同じ通知はファイルの隣にある README.txt にもあります。
HSK は所有者の商標です。HanziBook は試験の主催者と関係なく、または推薦されていない独立した学習ツールです。ファイルは保証なしで提供されます;もし間違いを発見したら、お知らせください。
よくある質問
HSK 3.0 の Anki デッキはありますか?
はい。HanziBook の Anki インポートファイルは、HSK 3.0 のすべてのレベル(1 から 6 および 7–9 バンド、10,057 単語すべて)、ピンイン、および英語、ロシア語、ウクライナ語、またはスペイン語の意味をカバーしています。それらは無料で、アカウントは不要です。コミュニティデッキも AnkiWeb に存在します;その内容と品質は異なります。
これらは公式の HSK 3.0 単語リストですか?
それらはオープンソースのコピーから編纂された 2025 年の HSK 3.0 シラバスに従っていますが、試験の主催者によって出版されておらず、意味はシラバスではなく、私たちが作成したもので CC-CEDICT のものです。コースの概要など、重要なことは何でも、公式のシラバスも確認してください。
なぜレベル 1 は 300 語ではなく 294 語ですか?
カリキュラムでは丸められた目標値が示されています(レベル 1 で約 300 語、レベル 2 で約 500 語など)。当社のリストは、公開されているオープンソース版のカリキュラムから作成されており、書き言葉の単語ごとに 1 つずつ、レベルごとに 1 つずつの項目を保持しています。カリキュラムで同じ漢字を複数回リストする場合(読み方や意味が異なる場合など)や、別の表記形式が示されている場合でも、その単語はリスト上に 1 回だけ出現し、最初のレベルに配置されます。そのため、当社のレベル 1 では 294 項目あり、すべてのレベルを合わせると 10,057 項目(約 11,000 語)になります。意図的に単語を削除したわけではなく、もし欠落している単語に気づいた場合は、ぜひお知らせください。
伝統的な文字は含まれていますか?
いいえ。ファイルには簡体字のみが含まれています。伝統的な文字が必要な場合は、変換ツールまたはコミュニティデッキを使用するのがおすすめです。
授業でファイルを使用できますか?
はい。印刷して学生に共有したり、コースパックに含めたり、それらから独自のデッキを作成したりできます。CC BY-SA 4.0 ライセンスでは、CC-CEDICT と hanzibook.com をクレジットし、適応版も同じライセンスの下で共有することを求めています。
HSK 3.0 の PDF はありますか?
即座にダウンロードできるものではありません。CSV をスプレッドシートプログラムで開いて PDF として保存するか、HanziBook の印刷ページから勉強中の単語用のコピーブックを印刷してください。
ソース
Anki テキストインポートとファイルヘッダー:docs.ankiweb.net/importing/text-files.html
Anki の日次制限と FSRS:docs.ankiweb.net/deck-options.html
単語リストとピンイン:github.com/drkameleon/complete-hsk-vocabulary
CC-CEDICT:mdbg.net/chinese/dictionary
ライセンス:creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0