Chinese for Vietnamese: Talk About Vietnam in Chinese

Vietnamese and Chinese share a lot: many Vietnamese words come from Chinese, and both countries celebrate the Lunar New Year. This guide gives you the Vietnamese places, food and culture words you'll need in Chinese when you visit a Chinese friend, and the phrases to explain home.

Vietnam, the Vietnamese and the Basics

Vietnamese place names come from Chinese characters, so Chinese reads them in Mandarin: Hà Nội is 河内 (Hénèi), "inside the river".

Cities

Landmarks

Vietnamese Food in Chinese

Things You Share

Phrases for Talking About Home

Tones: Vietnamese has six tones and Mandarin has four, so you're already used to hearing pitch. Don't map Vietnamese tones onto Mandarin ones, though: a Sino-Vietnamese word's tone rarely matches its Mandarin tone.

Your Name in Chinese → · Meeting Someone New in Chinese → · Chinese for Thais →