Chinese for Mexicans: Talk About Mexico in Chinese
Your Chinese friend has probably seen Coco and eaten avocado, and may not know that the chillies in Sichuan food first came from the Americas. This guide gives you the Mexican words you'll need in Chinese when you visit: cities, ancient sites, food, festivals, and the phrases to explain home.
Mexico, Mexicans and the Basics
- 墨西哥 Mòxīgē - Mexico - can be studied in HanziBook Study →
- 墨西哥人 Mòxīgē rén - Mexican (person) - can be studied in HanziBook Study →
- 墨西哥城 Mòxīgē Chéng - Mexico City - can be studied in HanziBook Study →
- 西班牙语 Xībānyáyǔ - Spanish (language) - can be studied in HanziBook Study →
- 比索 Bǐsuǒ - peso - can be studied in HanziBook Study →
- 仙人掌 xiānrénzhǎng - cactus - can be studied in HanziBook Study →
The nopal cactus is on the Mexican flag, and Mexicans eat it too, which surprises most Chinese people.
Cities
- 坎昆 Kǎnkūn - Cancún - can be studied in HanziBook Study →
- 瓜达拉哈拉 Guādálāhālā - Guadalajara - can be studied in HanziBook Study →
- 蒙特雷 Méngtèléi - Monterrey - can be studied in HanziBook Study →
- 瓦哈卡 Wǎhākǎ - Oaxaca - can be studied in HanziBook Study →
- 普埃布拉 Pǔ'āibùlā - Puebla - can be studied in HanziBook Study →
- 图卢姆 Túlúmǔ - Tulum - can be studied in HanziBook Study →
Ancient Sites and Nature
- 奇琴伊察 Qíqínyīchá - Chichén Itzá - can be studied in HanziBook Study →
- 特奥蒂瓦坎 Tè'àodìwǎkǎn - Teotihuacán - can be studied in HanziBook Study →
- 金字塔 jīnzìtǎ - pyramid - can be studied in HanziBook Study →
Literally "tower shaped like the character 金", because of its outline. - 玛雅 Mǎyǎ - Maya - can be studied in HanziBook Study →
- 阿兹特克 Āzītèkè - Aztec - can be studied in HanziBook Study →
- 天然井 tiānrán jǐng - cenote - can be studied in HanziBook Study →
Mexican Food in Chinese
Chilli, corn, tomato and avocado all came to China from the Americas. That's a great fact to share over dinner.
- 塔可 tǎkě - taco - can be studied in HanziBook Study →
- 墨西哥卷饼 Mòxīgē juǎnbǐng - burrito - can be studied in HanziBook Study →
- 玉米饼 yùmǐ bǐng - tortilla - can be studied in HanziBook Study →
- 牛油果酱 niúyóuguǒ jiàng - guacamole - can be studied in HanziBook Study →
In China avocado is 牛油果 (niúyóuguǒ, "butter fruit"). Mexico is the world's biggest avocado grower. - 莫莱酱 mòlái jiàng - mole - can be studied in HanziBook Study →
Explain it as a sauce made with chillies and chocolate. Your friend will want to try it. - 龙舌兰酒 lóngshélán jiǔ - tequila - can be studied in HanziBook Study →
龙舌兰 is the agave plant: literally "dragon tongue orchid". - 辣椒 làjiāo - chilli pepper - can be studied in HanziBook Study →
What Your Chinese Friend Already Knows
- 亡灵节 Wánglíng Jié - Day of the Dead - can be studied in HanziBook Study →
Known in China mainly from the film Coco. China has its own day for remembering the dead, 清明节 (Qīngmíng Jié), so it's an easy comparison. - 寻梦环游记 Xún Mèng Huányóu Jì - Coco (the film) - can be studied in HanziBook Study →
A big hit in China in 2017. Many people cried in the cinema. - 墨西哥摔跤 Mòxīgē shuāijiāo - lucha libre - can be studied in HanziBook Study →
- 面具 miànjù - mask - can be studied in HanziBook Study →
- 草帽 cǎomào - sombrero (straw hat) - can be studied in HanziBook Study →
- 弗里达 Fúlǐdá - Frida Kahlo - can be studied in HanziBook Study →
Phrases for Talking About Home
- 我是墨西哥人,从墨西哥城来。 Wǒ shì Mòxīgē rén, cóng Mòxīgē Chéng lái. - I'm Mexican, from Mexico City.
- 辣椒最早是从美洲来的! Làjiāo zuì zǎo shì cóng Měizhōu lái de! - Chillies originally came from the Americas!
- 你看过《寻梦环游记》吗?那就是我们的亡灵节。 Nǐ kànguo 《Xún Mèng Huányóu Jì》 ma? Nà jiù shì wǒmen de Wánglíng Jié. - Have you seen Coco? That's our Day of the Dead.
- 墨西哥菜很辣,可是不麻。 Mòxīgē cài hěn là, kěshì bù má. - Mexican food is spicy, but not numbing.
- 来墨西哥,我请你吃塔可! Lái Mòxīgē, wǒ qǐng nǐ chī tǎkě! - Come to Mexico and I'll treat you to tacos!
Spicy is not the same as spicy: Chinese has two words. 辣 (là) is the chilli heat you know; 麻 (má) is the tingling, numbing feeling of Sichuan pepper. Mexicans handle 辣 easily, but 麻辣 (málà) food may still surprise you.
Your Name in Chinese → · Meeting Someone New in Chinese → · Chinese for Argentines →